Rainbow-ななひら

[00:00.000] 作词 : かめりあ [00:01.000] 作曲 : かめりあ [00:31.690]いくつも羽を　拾い集めて
将许多羽毛　收集起来 [00:39.160]ニセモノの翼　一人作った
一个人制造出　虚假的翅膀 [00:46.640]暑い日差しで溶け落ちる前に
在被炽热的阳光融化坠落前 [00:54.180]青空にかかった橋へ向かうよ
飞向挂在蓝天上的桥 [00:59.740]虹を超える高さで
超越彩虹的高度 [01:03.520]雲を抜けて飛ぶんだ
飞越云层 [01:07.240]浮かぶ月を捕まえ
捉住漂浮在天际的月亮 [01:11.020]ボトルに閉じ込めた空飾るよ
装饰封在瓶子里的天空 [01:14.620]星を宙に撒いたら
向旷宇中抛洒星星 [01:18.370]七色のペイント抱えて
抱着七色的颜料 [01:22.120]世界中を塗ってく
涂满整个世界 [01:25.880]雨ももう上がるから　もう晴れるから
因为雨已经停了　因为已经放晴了 [01:30.94] [02:16.680]（パステルで描いた…）
（用彩笔描绘着的…） [02:24.160]（パステルで描いた…）
（用彩笔描绘着的…） [02:31.660]パステルで描いた歪んだ羽で
用彩笔描绘着的扭曲的翅膀 [02:39.150]ガラクタの町を　風と通った
乘风掠过杂乱的街道 [02:46.440]行けない所も　届かない場所も
去不到的地方　到不了的地方 [02:54.080]空のリングの向こうへも行けるよ
乃至天空之环的对面　都能到达了 [02:59.780]虹を超える高さで
超越彩虹的高度 [03:03.560]雲を抜けて飛ぶんだ
飞越云层 [03:07.280]浮かぶ月を捕まえ
捉住漂浮在天际的月亮 [03:11.060]ボトルに閉じ込めた空飾るよ
装饰封在瓶子里的天空 [03:14.660]星を宙に撒いたら
向旷宇中抛洒星星 [03:18.410]七色のペイント抱えて
抱着七色的颜料 [03:22.160]世界中を塗ってく
涂满整个世界 [03:25.920]雨ももう上がるから　もう晴れるから
因为雨已经停了　因为已经放晴了 [03:30.010]虹を超える高さで
超越彩虹的高度 [03:37.150]（浮かぶ月を捕まえ）
（捉住漂浮在天际的月亮） [03:44.620]（星を宙に撒いたら）
（向旷宇中抛洒星星） [03:52.160]（世界中を塗ってく）
（涂满整个世界） [03:56.050]（雨ももう上がるから　もう晴れるから）
（因为雨已经停了　因为已经放晴了） [04:00.96]