移民与全球经济衰退-英语听力mp3下载无损flac下载
移民与全球经济衰退-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.000]BBC News with Jonathan Lzard.
这里是由Jonathan Lzard播报的BBC新闻 [00:03.000]A new report commissioned by the BBC World Sevice says there has been a dramatic decline in the number of people moving out of their native countries to work abroad since the start of the global recession.
一段委托BBC世界服务报道的新闻说从全球衰退开始时那些从自己国家离开而去外国工作的人数有一个明显的下降 [00:12.000]The search also found that migrants are generally sending less money home than they used to.
调查还发现移民者往家里寄钱的数量也比以前少了 [00:16.000]Here is a economic correspondent and reworker.
这是一份经济相关的报道和复工人员 [00:19.000]The report paints a picture of recession and has had a dramatic impact on economic migration.
这份报告描绘了经济衰退对经济移民带来的巨大影响 [00:25.000]Story is varied,but the general paten is wanna a fewer people moving abroad for work.
故事可能很不同，但最核心的争论点在于是否更少的人们愿意搬去国外寻找工作 [00:30.000]However, despite the loss of income in many face the research did not find evidence of m... return migration.
但是，尽管在许多地方都没找到证据收入减少了。。。 [00:36.000]That may reflect the fact that for many migrants economy conditions are worse at home.
这也反映了一个事实，对许多移民者来说，经济形势还不如国内 [00:41.000]In addition, many would find it difficult if they want to return to the host country later, and migrants of generally sending less money back home when they ... an important source support for family's living standards.
此外，许多人会觉得他们想回到原来的国家很难，移民者也很少会往家里寄钱了。。。这是一个支撑家庭的很重要的来源
这里是由Jonathan Lzard播报的BBC新闻 [00:03.000]A new report commissioned by the BBC World Sevice says there has been a dramatic decline in the number of people moving out of their native countries to work abroad since the start of the global recession.
一段委托BBC世界服务报道的新闻说从全球衰退开始时那些从自己国家离开而去外国工作的人数有一个明显的下降 [00:12.000]The search also found that migrants are generally sending less money home than they used to.
调查还发现移民者往家里寄钱的数量也比以前少了 [00:16.000]Here is a economic correspondent and reworker.
这是一份经济相关的报道和复工人员 [00:19.000]The report paints a picture of recession and has had a dramatic impact on economic migration.
这份报告描绘了经济衰退对经济移民带来的巨大影响 [00:25.000]Story is varied,but the general paten is wanna a fewer people moving abroad for work.
故事可能很不同，但最核心的争论点在于是否更少的人们愿意搬去国外寻找工作 [00:30.000]However, despite the loss of income in many face the research did not find evidence of m... return migration.
但是，尽管在许多地方都没找到证据收入减少了。。。 [00:36.000]That may reflect the fact that for many migrants economy conditions are worse at home.
这也反映了一个事实，对许多移民者来说，经济形势还不如国内 [00:41.000]In addition, many would find it difficult if they want to return to the host country later, and migrants of generally sending less money back home when they ... an important source support for family's living standards.
此外，许多人会觉得他们想回到原来的国家很难，移民者也很少会往家里寄钱了。。。这是一个支撑家庭的很重要的来源
移民与全球经济衰退-英语听力热门评论
Corre'spondent 驻地记者 Varied 多种多样的 Mi'gration 移民 Commissioned 受委任 Remittances 汇款
