圣十字架宫24-英语听力

[00:00.32]This palace could only belong to a King.
这座宫殿只可能是国王所有 [00:03.57]But, like Mary before him,Charles would embrace the latest foreign tastes and fashions.
但是就像他之前的玛丽女王，查尔斯总是拥抱最新的外国的美味和时尚 [00:10.86]From the moment that Charles comes back,
从查尔斯回来的那个时刻 [00:14.40]you can see that his style is going to be different and it's also going to be French.
你会发现他的风格发生了变化，好像变得法国化 [00:24.26]One of the little examples is the way that he immediately redesigns his bedchamber,
其中一个例子是他立刻从新设计了他的卧室 [00:31.14]which was actually a place where you met people rather than you slept.
这实际上是一个你会见客人而不是睡觉的地方 [00:35.41]It is very important to carry on the style which is across Europe.
把这种遍布欧洲的风格继续下去是很重要的 [00:41.62]It's kind thing which ought to surround a King.
这是一种应该围绕一个国王的东西 [00:45.47]The painting above the fireplace shows the infant Hercules of Greek mythology,
壁炉上面的绘画展示的是希腊神话里的大力神 [00:50.51]half man, half God, strangling evil serpents from his cradle.
他还是个婴儿，半人半神，他掐死了摇篮里邪恶的毒蛇 [00:55.55]It's a rather heavy hint about the heroic nature and godlike qualities of the King himself.
这是他英雄的本性和神一样的品质的一种强烈的暗示