假如我又回到了童年(2/3)-英语听力

[00:00.32]I would strengthen that faculty by every possible means,
我将加强自身技能,用一切可能的办法 [00:03.70]and on every possible occasion.
在一切可能的场合 [00:05.49]If I were a boy again,
如果再回到童年 [00:06.69]I would cultivate courage.
我将培养我的勇气 [00:08.36]"Nothing is so mild and gentle as courage, “
没有什么比勇气更温和有礼 [00:09.53]nothing so cruel and pitiless as cowardice,"
也没有什么比胆小懦弱更残酷无情。” [00:13.56]says a wise author.
一个著名的诗人如是说 [00:15.06]We too often borrow trouble,
我们会过于频繁的去招惹麻烦 [00:16.69]and anticipate that may never appear.
过早的预期可能永远都不会发生的事 [00:19.01]" The fear of ill exceeds the ill we fear." “
惧怕生病比疾病本身更令我们恐惧。” [00:21.42]If I were a boy again,
如果再回到童年 [00:23.46]I would look on the cheerful side.
我将看到快乐的一面 [00:25.08]Life is very much like a mirror:
生活更像一面镜子 [00:26.95]if you smile upon it,
如果你对着它笑 [00:28.23]it smiles back upon you;
它也会对着你笑 [00:30.26]but if you frown and look doubtful on it,
但是如果你消极的去怀疑它 [00:32.26]you will get a similar look in return.
你的生活也将同样的消极的 [00:34.56]Inner sunshine warms not only the heart of the owner,
内心的阳光不仅仅能温暖我们自己 [00:37.39]but of all that come in contact with it.
也能温暖所有与我们生活有关的事