海洋岛屿 23-英语听力

[00:02.99]The smaller and more isolated they are
更小更孤零的它们 [00:05.25]The harder it is to survive.
要生存更是艰难 [00:08.80]And in this ocean of islands
在这片岛屿海洋中 [00:11.20]There's one tiny island that stands out.
有一座微小岛屿耸立在那 [00:16.79]It's home to perhaps the most remote community of people on the planet
这或许是地球上最偏僻的人类社会的家园 [00:20.91]With a truly inspiring story.
有着真正激动人心的故事 [00:46.18]These men are from the island of Anuta.
这些人来自恩浮塔岛 [00:53.84]This fishing technique is unique to their island
这种捕鱼技术是他们岛独有的 [00:57.10]And essential when the weather is too rough for their boats.
尤其天气太糟不能出船时，这种技术显得更为重要 [01:04.42]Octopus tentacles are used as bait.
章鱼触手常用来作鱼饵 [01:10.69]And it's very effective.
这非常有效 [01:14.59]Once a shoal has been found
一旦找到鱼群 [01:16.47]Dozens of fish can be caught in this way.
用这种方法能捉到许多鱼 [01:30.97]The struggling fish are killed with a quick bite to the head.
挣扎的鱼由于很快被咬住头而死去 [01:41.17]Anutans have more fishing techniques
恩浮塔岛有许多捕鱼技术 [01:43.75]Than almost anywhere else in the Pacific -
在太平洋其它地方是没有的 [01:46.44]a vital skill given the size of their island.
考虑到他们岛的规模，这是很重要的技能 [01:53.52]And this is it.
这就是恩浮塔岛