ギブス-椎名林檎mp3下载无损flac下载
ギブス-椎名林檎在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 椎名林檎
[00:00.50] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00]あなたはすぐに写真を撮りたがる
你忽然就想给我拍照 [00:12.02]あたしは何時でも其を厭がるの
我总是很讨厌你这点 [00:24.47]だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない
因为如果留下照片 我不就显得老了吗 [00:38.26]あなたはすぐに絶対などと云う
你立刻就说“你说得没错” [00:48.42]あたしは何時でも其を厭がるの
我总是很讨厌你这一点 [01:02.49]だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない
因为如果你我热情冷却 那些不就都成了谎言吗 [02:04.50]あなたはすぐにいじけて見せたがる
你马上就做出气馁的样子 [02:17.15]あたしは何時も其れを喜ぶの
我却总是因此感到愉悦 [02:28.92]だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない
因为你就像Kurt一样 而我不就像Courtney吗 [03:15.52]また四月が 来たよ
又到了四月 [03:19.61]同じ日のことを思い出して
想起同一天曾发生的事 [03:52.40][01:14.72]don't U θink? i 罠 B wiθU [03:55.09][01:19.25]此処に居て
就留在这里 [03:57.37][01:22.04]ずっとずっとずっと
一直 一直 直到永远 [04:03.23][01:27.48]明日のことは判らない
无法知晓明日之事 [04:10.91][01:33.99]だからぎゅっとしていてね ダーリン
所以现在 将我抱紧 darling [04:16.94][02:41.96]don't U θink? i 罠 B wiθU
我想和你在一起 [04:19.21][02:46.39]傍に来て
彼此紧拥 [04:22.30][02:48.81]もっともっともっと
更加 更加 亲密无间 [04:28.80][02:54.66]昨日のことは忘れちゃおう
就此忘却昨日之事 [04:35.21][03:01.12]そしてぎゅっとしていてね ダーリン
然后永不再分离 我爱的你
你忽然就想给我拍照 [00:12.02]あたしは何時でも其を厭がるの
我总是很讨厌你这点 [00:24.47]だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない
因为如果留下照片 我不就显得老了吗 [00:38.26]あなたはすぐに絶対などと云う
你立刻就说“你说得没错” [00:48.42]あたしは何時でも其を厭がるの
我总是很讨厌你这一点 [01:02.49]だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない
因为如果你我热情冷却 那些不就都成了谎言吗 [02:04.50]あなたはすぐにいじけて見せたがる
你马上就做出气馁的样子 [02:17.15]あたしは何時も其れを喜ぶの
我却总是因此感到愉悦 [02:28.92]だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない
因为你就像Kurt一样 而我不就像Courtney吗 [03:15.52]また四月が 来たよ
又到了四月 [03:19.61]同じ日のことを思い出して
想起同一天曾发生的事 [03:52.40][01:14.72]don't U θink? i 罠 B wiθU [03:55.09][01:19.25]此処に居て
就留在这里 [03:57.37][01:22.04]ずっとずっとずっと
一直 一直 直到永远 [04:03.23][01:27.48]明日のことは判らない
无法知晓明日之事 [04:10.91][01:33.99]だからぎゅっとしていてね ダーリン
所以现在 将我抱紧 darling [04:16.94][02:41.96]don't U θink? i 罠 B wiθU
我想和你在一起 [04:19.21][02:46.39]傍に来て
彼此紧拥 [04:22.30][02:48.81]もっともっともっと
更加 更加 亲密无间 [04:28.80][02:54.66]昨日のことは忘れちゃおう
就此忘却昨日之事 [04:35.21][03:01.12]そしてぎゅっとしていてね ダーリン
然后永不再分离 我爱的你
ギブス-椎名林檎热门评论
现在好像能理解一点这个“乱码”的歌词了。 爱到了如此深的尽头，病态的少女翻着白眼弹着吉他 一头栽下去 “I wanna be with you.”
θ是希腊字母，转写英文是th；罠读音wana，所以整句还是don't you think, I wanna be with you。苹果日常在歌词上做文章。
