ANGEL WING-花たん

[00:01.30]永久（とわ）に輝け 淡くも強く
在永久的闪耀下，微小之物也会变得强大 [00:07.50]空へ手を伸ばす 掴んだ三珠（みたま）の陽
伸向天空的双手紧握着掌控灵魂的太阳 [00:20.30] [00:47.00]行き交う人の波にこの身を投う
投身于熙熙攘攘的人群中 [00:53.35]かつて得（え）し願い舞（ま）う羽の模様（もよう）
曾渴望得到于半空飞舞的羽毛花纹 [00:58.40]「何故・・・」
为何 [01:00.20]故（ゆえ）、時に杞憂（きゆう）、散る花に結わう音が
因此，时而杞人忧天，时而与凋零花儿结合的声音 [01:06.75]風に抗（あらが）い脆く果て朽ち逝く路
是在狂风中抵抗脆弱却最终死于腐朽的道路 [01:13.50]“誰かが問う言は消ゆ”
“某人的所问之言消逝了” [01:20.15]互いに織（てりーお）り刻んだ声
刻下相互交织的声音 [01:26.80]いつか選んだ道に悔いても
即使有一天会为自己所选之路感到后悔 [01:32.30]誰も差し伸べたその手は薄く
向他人伸出的援手总是微不足道的 [01:39.10]影絵で騙（かた）られ惑うふたつ穴
就像会被剪影欺骗魅惑的两个洞穴 [01:47.00]溶けゆく背にも汚れた羽が輝く
在背脊上消解的污浊羽毛也会放出闪耀的光芒 [01:56.30] [02:07.60]刻（こく）が過ぎ枯れた地に根を張（は）れども
即使时过境迁也要植根于枯死的大地 [02:13.85]やがて来る瓦解（がかい）も知らずして華咲く
却不知将要到来的瓦解，仍旧华丽绽放 [02:20.55]故、夢にまで観たはずの既視へと着く
因此，我抵达了就算在梦境中也能看见的景象 [02:27.25]歩（あゆ）め老（お）い亡（な）くし消え行く羽の模様
行至朽亡而失去行踪的羽毛花纹 [02:33.90]“誰かが問う言は消ゆ”
“某人的所问之言消逝了” [02:40.75]互いに織り刻んだ声
刻下交织而成的声音 [02:47.50]いつか選んだ道に悔いても
即使有一天会为自己所选之路感到后悔 [02:52.80]黒く沈（しず）む空闇に誘われ
没入夜色的天空被黑暗所诱惑 [02:59.55]姿を変えても描いた夢を得し
不惜改变自己的姿态，也要得到的梦想 [03:07.55]永久に輪廻（りんね）し理を解き舞い散る
在永久的轮回中解明的道理，飘舞四散 [03:14.95] [03:54.60]いつか選んだ道に悔いても
即使有一天会为自己所选之路感到后悔 [03:59.90]誰も差し伸べたその手は薄く
向他人伸出的援手总是微不足道的 [04:06.70]影絵で騙られ惑うふたつ穴
就像会被剪影欺骗魅惑的两个洞穴 [04:14.70]溶けゆく背にも汚れた羽が輝く
在背脊上消解的污浊羽毛也会放出闪耀的光芒