Breaking through!!-小野友樹

[00:00.00] 作词 : こだまさおり [00:01.00] 作曲 : 佐々木裕 [00:08.58]Stop beating around the bush! Just fight!
别再拐弯抹角！直接开战！ [00:12.24] [00:18.90]今日をややこしくしてる
让今天变得复杂的 [00:22.97]過去なら誰でもそれなりにあるぜ
过去谁都有那么一段 [00:27.18] [00:28.09]どんな正論にだって
无论多么冠冕堂皇的道理 [00:32.02]解決できない感情も実際あんだ
也解决不了真实存在的情绪 [00:36.69](Just fight!)
(直接开战！) [00:37.82]暗闇身を潜める 存在の証明に
潜伏在黑暗中的 存在证明 [00:46.99]今度はオレがお前を助ける番だ
这次轮到我来拯救你 [00:55.54]Breaking through!
突破极限！ [00:56.34]ゴチャゴチャ言わずに
别再废话连篇 [00:57.82]Breaking through!
突破极限！ [00:58.65]始める時だぜ
是时候开始了 [01:00.02]Breaking through!
突破极限！ [01:01.00]オレ達が作る光で勝つんだ
用我们创造的光芒取胜 [01:04.68]Breaking through!
突破极限！ [01:05.55]見せつけるんだろ
让你见识下吧 [01:06.86]Breaking through!
突破极限！ [01:07.79]新しいお前
崭新的你 [01:09.22]鮮やかに
绚烂夺目 [01:10.82](Right now)
(就是现在) [01:11.81]カタつけにいくぞ
去做个了断吧 [01:16.25] [01:22.94]なんでオレはまだまだで
为何我还远远不够 [01:26.93]アイツの凄さにデタラメじゃダメだ
面对那家伙的强大 不能敷衍了事 [01:31.19] [01:32.00]きっと何かある八ズ
必定存在某种方法 [01:36.05]もう降りるのはなしだ絶対に
绝对不能再退缩 [01:40.44](Just fight!)
(直接开战！) [01:41.69]光を集めるように 開いた突破口が
如同汇聚光芒般 打开的突破口 [01:50.88]火花さえ眩しさの中 見えなくなるぜ
在炫目的火花中 逐渐消失不见 [01:59.56]Breaking through!
突破极限！ [02:00.39]仲間のオモイと
怀着同伴的信念 [02:01.74]Breaking through!
突破极限！ [02:02.63]勝ちたい自分が
与渴望胜利的自己 [02:04.00]Breaking through!
突破极限！ [02:04.90]限界を超える光を待ってる
等待超越极限的光芒 [02:08.56]Breaking through!
突破极限！ [02:09.52]認めさせてやる
让你不得不承认 [02:10.86]Breaking through!
突破极限！ [02:11.75]オレ達のチカラ
我们的力量 [02:13.14]そのために
正是为此 [02:14.70](Ready now)
(准备就绪) [02:15.74]ここに来たんだろ
才来到这里的吧 [02:20.11] [02:38.89]少しは楽しめそうか アイツの光は
那家伙的光芒是否 [02:48.01]お前が自由になれるほど 本物なのか?
真能让你获得自由 值得期待？ [02:56.71] [02:58.90]Breaking through!
突破极限！ [02:59.77]ゴチヤゴチャ言わずに
别再废话连篇 [03:01.25]Breaking through!
突破极限！ [03:02.04]始める時だぜ
是时候开始了 [03:03.47]Breaking through!
突破极限！ [03:04.42]オレ達が作る光で勝つんだ
用我们创造的光芒取胜 [03:07.94]Breaking through!
突破极限！ [03:08.93]見せつけるんだろ
让你见识下吧 [03:10.32]Breaking through!
突破极限！ [03:11.18]新しいお前
崭新的你 [03:12.57]鮮やかに
绚烂夺目 [03:14.28](Right now)
(就是现在) [03:15.17]カタつけにいくぞ
去做个了断吧