カロン-ロクデナシ

[00:00.000] 作词 : ナユタン星人 [00:00.270] 作曲 : ナユタン星人 [00:00.541]繋いで繋いで見失って
层层相系 终至迷失 [00:04.212]かけ違いの愛を探している
寻寻觅觅 只为那错失的爱 [00:23.835] [00:24.036]問いかけは返らない
声声追问 却无回应 [00:30.932]刻まれたヒビに
深深烙印的裂痕上 [00:33.604]赤い色 遺ったまま
那抹鲜红 依旧残留 [00:37.112] [00:37.313]その手 その目
那双手 那对眸 [00:39.034]その声 すべて
那道声音 一切一切 [00:40.765]あなたと居た確かな鼓動
都化作与你相伴的铿锵心跳 [00:43.825] [00:44.026]凍える温もり
那份温热凝结成冰 [00:47.499]鏡あわせのさよなら
镜中相映的诀别 [00:54.319] [00:54.520]繋いで繋いで見失って
层层相系 终至迷失 [00:57.932]あなたの傷も消えないまんま
连你的伤痕也无从抹去 [01:01.414]掠れた日々に戻れない
也回不到渐渐淡去的往昔 [01:04.730]ただ間違いの明日を願っている
唯有默默祈愿 但求一个谬误的明天 [01:22.094] [01:22.295]撫でた指 割れた花瓶
指尖轻轻抚过 碎做一地的花瓶 [01:25.786]色の褪せた花束
鲜艳不再的花束 [01:29.281]覚えてる はじめて
可我绝不会忘记 [01:32.705]抱きしめた温度
第一次相拥时的温热 [01:36.026] [01:36.407]その手 その目
那双手 那双眸 [01:38.151]その声 いつか
那道声音 那一切一切 [01:39.896]当たり前に思えてたもの
我都曾以为 那是理所应当 [01:42.753] [01:43.134]途切れた足跡
足迹戛然而止 [01:46.811]あの日まで戻れるなら
若我还能回到那一天 [01:53.209] [01:53.590]繋いで繋いで見失って
层层相系 终至迷失 [01:57.093]あなたの傷も消えないまんま
连你的伤痕也无从抹去 [02:00.594]掠れた日々に戻れない
也回不到渐渐淡去的往昔 [02:03.833]なら間違いでも良い――
那哪怕会酿成过错 我也在所不惜— [02:07.115] [02:07.496]失くして失くして繋ぎあって
一次次失去 却依然不曾松开 [02:11.010]あなたの傷が消えない様に
只为让你的伤痕永不褪去 [02:14.451]愛した日々も遺っている
我深爱的那段岁月 也依然如故 [02:17.754]この痛みさえ抱えて歩いていく
将痛楚放进行囊之中 迈步向前 [02:23.895] [02:24.096]嗚呼 嗚呼
啊啊 啊啊