草々不一-ロクデナシ

[00:00.000] 作词 : カンザキイオリ [00:01.000] 作曲 : カンザキイオリ [00:16.280]「あと一つ」
“还有一句” [00:17.656]「もう少し」
“再等一下” [00:19.204]駄々を捏ねた人生も
连撒娇耍赖的人生 [00:21.752]背が伸びた
也已然成长 [00:23.186]今じゃ需要のサイクルにも入らない
如今却连需求周期 都挤不进去 [00:27.320]今日も懲りず
今天也依旧不知悔改 [00:28.727]ゆれ動く心の焦点をずらして
将摇摆不定的 内心焦点移开 [00:33.021]自分じゃない誰かのために
不是为了自己 而是为了别人 [00:36.334]笑う日々でした
度过了强颜欢笑的时光 [00:39.542]誰のための言葉だったんだろう
那些话语 究竟是为谁而说呢 [00:42.058]誰のための仕草だったんだろう
那些举动 究竟是为谁而做呢 [00:44.877]ねえ
呐 [00:45.515]待ってたの
我一直在等待着 [00:47.697]私のための泣き場所を
属于我的 可以放声哭泣的地方 [00:55.368]傷つくだけの日々が今
那些徒增伤痛的日子 [01:00.946]あなたの言葉で弾け飛んだ
如今因你的话语 尽数消散 [01:06.555]緩やかに濡れてゆく
缓慢地濡湿浸染 [01:09.679]恋焦がれてゆく
满怀眷恋地深陷 [01:12.521]あなたの瞳に溺れてくの
沉溺在你眼眸中 [01:17.649]草々不一
不尽欲言 [01:20.704] [01:28.906]本日は雨模様
今天是雨天 [01:31.627]私の心のようです
就像我的心 [01:34.331]他愛もなく
漫无目的地 [01:35.855]雲の切れ端から差す陽を
等待着 从云隙间 [01:38.417]待っています
洒落的阳光 [01:40.044]海の中沈んでく
逐渐沉入海底 [01:42.763]捨て切れない誇りを抱えて
怀揣着无法割舍的骄傲 [01:45.587]もう辞めたいも言えない
连"想放弃了"都说不出口 [01:48.430]わがままな心
这颗任性的心 [01:52.067]誰のための未来だったんだろう
那种未来 究竟是为谁规划呢 [01:54.612]誰のための努力だったんだろう
那些努力 究竟是为谁付出呢 [01:57.445]ねえ
呐 [01:58.102]待ってたの
我一直在等待着 [02:00.249]全てを攫うこの波を
席卷一切的浪潮 [02:07.924]傷つくだけの夜が今
那些徒增伤痛的夜晚 [02:13.345]あなたの言葉で明け出した
如今因你的话语 迎来了黎明 [02:18.984]心が溢れてゆく
心绪满溢而出 [02:22.287]目を奪われてゆく
目光被你吸引 [02:25.431]背けるほどに溺れてくの
越是逃避 越是深陷 [02:30.325]私の心はここにあるの
我的心 就在这里啊 [02:35.826]あなたの闇を照らす光を
为将照亮你黑暗的光芒 [02:41.274]捧げるための
捧到你面前 [02:44.576]嘘が
谎言 [02:45.941]愛が
爱意 [02:47.402]今
此刻 [02:48.797]芽生えてしまったの
已然萌发 [02:52.392]草々不一
言不尽意