言の刃-ロクデナシ

[00:00.000] 作词 : 一二三 [00:00.911] 作曲 : 一二三 [00:01.822]感情的　短絡的　衝動的　嘲笑的　言の刃で
那些感情用事 不经思考 脱口而出 讥讽嘲笑的话语 化作刀刃 [00:09.294] [00:21.976]“何か違う”と　芽生えた　違和感と
违和感涌上心底 似乎有什么不对 [00:25.242]何が違うの？　わからないみたい
是哪里不对？我却似乎不得而知 [00:28.674]絡まる様に　心　這う疎外感
孤独感扎根缠绕在心底 [00:32.002]だんだん何か　色濃くなる不安
心中不安愈发强烈 [00:35.116] [00:35.512]感情的　短絡的　衝動的　嘲笑的　ことば
那些感情用事 不经思考 脱口而出 讥讽嘲笑的话语 [00:42.072]「きみは違う」「きみは違う」「きみはへん」
“你是异类”“你是异类”“你是怪物” [00:45.841]突きつけられた視線
一道道视线毫不留情的向我袭来 [00:48.844] [00:49.027]些細なことが　記憶に残るから
这一句句本微不足道的话 凝聚在回忆中挥之不去 [00:55.315]気が付かないうちに　ひびが入るよ
不知不觉间 我的心已千疮百孔 [01:02.224]あぁ　崩れないように　抱えた心　にごりそう
啊啊 为保存一颗完好的心 只得任凭它愈发污浊 [01:09.092]ねぇ　理解出来ないならさ　そっとしといてよ
呐 若是无法理解 就不要来多管闲事啊 [01:16.272] [01:22.762]どの花見ても綺麗だなんて
唯愿你眼中的花 [01:25.868]思ってくれるだけでいいのに
在你眼里尽皆无暇 [01:29.249]頼んでもない言葉で
别用你那自以为是的话 [01:32.440]正義を振りかざさないで
高举正义的旗帜 [01:36.025] [01:49.714]誰かが決めた“幸せ”が辛いよ
他人定下的幸福 只会带来痛苦 [01:56.353]綺麗な色は　咲かせられないみたい
真正美丽的色彩 似乎从来都无法绽放 [02:03.018]あぁ　多様さを求めても　一つに染まってしまう
啊啊 纵使渴求不同的颜色 最终也总为单色染尽 [02:09.758]ねぇ　世の中は　いつもそう
呐 这世界向来如此 [02:14.499] [02:17.148]感情的　短絡的　衝動的　嘲笑的　ことば
那些感情用事 不经思考 脱口而出 讥讽嘲笑的话语 [02:23.589]僕を呪う　僕を呪う　僕を呪う
诅咒着我 诅咒着我 诅咒着我 [02:27.250]一生物の傷跡
化作伤痕 伴我一生 [02:29.879] [02:30.258]痛みの少ない道を　生きたいから
愿我的前路 莫在徒增苦痛 [02:36.900]人生に意味を　求めたくないよ
因此我不会再企图为人生赋予意义 [02:43.523]同じ生きづらさ　抱えた君と　出会えたら
若我能与同样步履维艰的你 辗转相遇 [02:49.925]どんな視線も　苦しみも　透過するような
那我愿任何视线 任何痛苦 都能穿身而过 [02:57.557]澄んだ優しさに　満ちている　透明になりたい
任此身清柔似水 从此再无色彩