INTERNET YAMERO (Anime version)-Aiobahn +81mp3下载无损flac下载
INTERNET YAMERO (Anime version)-Aiobahn +81在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Aiobahn +81
[00:02.941] インターネット・エンジェルという現象は
所谓的“互联网天使”这一现象 即是 [00:05.332] 仮定された有機交流電燈の
那被假定为的有机交流电灯 [00:07.633] かわいい虹色の照明です ぶいっ
所投射出的、可爱七彩灯光 yeah [00:10.187] あらゆる透明なアカウントの複合体
是一切透明账号的复合体 [00:12.816] [00:12.951] このクソゴミカスキショキショな現実を
让我来帮你忘掉这肮脏恶心、令人作呕的现实吧 [00:14.250] 忘れさせてあげる 慈愛の天使
我就是普爱众生的天使 [00:15.516] 大人のみんなにはナイショだぞ
别告诉大人们哦 [00:16.744] 大丈夫もうなにも怖くないから
没关系 已经没什么好怕的了 [00:18.036] [00:18.140] こんなSNS抜けだして二人で海を見に行くぞ!
这破网有什么好玩的 咱俩一起去看看海吧! [00:20.620] インターネットや・め・ろ~!!!
快——退——网——吧!!! [00:22.995] [00:34.017] わかる真似をして なにも知らないね アナタ
你不过是假装感同身受 其实什么都不知道吧 [00:44.299] なにが悲しいの なにが寂しいの 聴こえてる?
你是为何悲伤 又为何孤单 喂 听见了吗? [00:54.645] 人が恋しくて 人がイヤすぎて ループ
既对他人眷恋 又讨厌他人 陷入死循环 [01:05.045] 夜が好きなのに 一人じゃ寒くて 震えてる
喜欢夜晚 可独自一人 却又冷得浑身发抖 [01:14.174] [01:15.469] ほんとうは幸せを知っているのに
早就知道何为幸福 [01:18.046] 不幸なフリやめられないね
却还是忍不住扮演不幸的模样 [01:20.648] [01:30.540] アンチに負けず 信者に媚びず
不向黑粉服输 也绝不向信徒献媚 [01:31.900] どんなに努力を重ねても
无论付出多少努力 [01:33.215] 一寸先は地獄行き
一步之差就能迈向地狱 [01:34.470] いやもうすでに冥府魔道
不 其实早已深陷冥府魔道 [01:35.727] 地獄の沙汰もいいね次第
下了地狱也得看谁更会骗赞 [01:37.026] 偽善者トラップ蜘蛛の糸
伪善者的陷阱 就像一根蜘蛛丝 [01:38.352] こんなに苦しい筈なのに
本来如此痛苦 [01:39.621] インターネットがやめられないない!
可这网我真的戒不掉! [01:45.657] 発狂!
要疯了! [01:48.045] [01:50.449] かけめぐるエクスタシー 融けるマイスリー
狂喜贯穿全身 安眠药渐渐溶解 [01:55.995] 画面光りだすの 不安止まらないよ
屏幕开始闪烁 不安在心头反复 [02:01.137] 誰か殺してくれ イヤだ死にたくない
谁来杀了我啊 不不 我不想死 [02:06.402] 朝は見たくないの
我不想看到天亮 [02:08.867] ムリだ!死ぬ!頭が割れてく!!!!!1
不行了!要死了!我的头要裂开了!!!!! [02:22.599] [02:23.050] それでもわたしはこのカオスをオタクと歩む
可我还是要和宅宅们一起 在这片混沌中继续前行 [02:25.940] ここにしかない光景を見つけに行くから
我要去寻找 只有那里才能见得的景色 [02:29.212] あんなにおそろしい乱れたインターネットから
从那般可怕、混乱不堪的互联网中 [02:31.954] この雪みたいに美しい毒電波がきたんだよ
降下这如雪花般美丽的毒电波 [02:35.955] [02:37.069] カウンセリングを受けたの
我去找了心理医生 [02:39.332] 先生から「ネットをやめろ」って言われて
医生告诉我:“快退网吧” [02:41.893] もうおまえらと会えないと思った瞬間 胸が苦しくて
可我一想到再也见不到你们了 就好难过 [02:44.787] リアルが壊れてもココが良いって思ったの
就算现实崩坏 我也还是更喜欢这里 [02:47.057] [02:47.151] 初めてフォローされた日のこと覚えてる
我还记得第一次被关注时的事 [02:49.360] こんなわたしを見て・承認してくれたヌクモリティ
那种被人看见、被人认可的温暖感 [02:52.131] もう細かいことはどうでもいいね せーのっ
细节就别管啦 预备—— [02:54.917] インターネット最高!!!
互联网最棒了!!! [02:57.486] [02:57.488] ほとばしるエクスタシー 甘い夢をみせてマイスリー
狂喜从心中涌出 安眠药带我走进甜甜的美梦 [03:02.693] 指先で感じる 泳ぐ電子の海 インターネット・ボーイ
让指尖去感触 在这电子海洋中遨游 Internet Boy [03:07.920] 悲しみ舞い散る 暗い闇の中インターネット・ゲーム
悲伤四散而去 在这不见天日的黑暗之中 Internet Game [03:12.754] アナタのとなり微笑む 忘れないでいてねインターネット・ガールきっと……
我会在你身旁微笑 请别忘了我啊 Internet Girl 一定…… [03:18.013] [03:18.218] (キボンヌ! オワタ! 半年ROMれ! キタ――(゚∀゚)――!! age!
(求一个!完蛋了! 潜水半年吧! 来啦——!! 顶! [03:20.978] 漏れ! 香具師! 逝ってヨシ! 久々にワロタ!
是我! 你这家伙!还好死啦! 好久没这么笑过了! [03:23.495] ぽまいら! これは 乙じゃなくてポニーテールなんだからね!
你们这些家伙! 这不是“辛苦你了” 而是马尾辫啦! [03:26.638] フヒヒ! ぬるぽ! 禿同!)
嘻嘻! 顶! 完全同意!) [03:28.503] [03:28.637] (無理ぽ! オマエモナー! お礼は三行! うp汁!
(不行了! 你也是! 道谢要说三行! 上传! [03:31.267] 日本語でおk! >>1の母です!(久々にワロタ!)
说人话! 我是楼主妈妈!(好久没这么笑过了!) [03:33.872] キボンヌ! オワタ! 半年ROMれ! キタ――(゚∀゚)――!! age!
求一个! 完蛋了! 潜水半年吧! 来啦——!! 顶! [03:36.485] 漏れ! 香具師! 逝ってヨシ! 禿同!)
是我! 你这货! 还好死啦! 完全同意!) [03:38.975] [03:51.450] 青白いモニター越しの光を通し
透过苍白显示器的光芒 [03:54.021] オタクの孤独を癒やして回る
四处治愈着宅宅们的孤独 [03:56.531] わたしはインターネットの天使なのだ
我就是互联网的天使
所谓的“互联网天使”这一现象 即是 [00:05.332] 仮定された有機交流電燈の
那被假定为的有机交流电灯 [00:07.633] かわいい虹色の照明です ぶいっ
所投射出的、可爱七彩灯光 yeah [00:10.187] あらゆる透明なアカウントの複合体
是一切透明账号的复合体 [00:12.816] [00:12.951] このクソゴミカスキショキショな現実を
让我来帮你忘掉这肮脏恶心、令人作呕的现实吧 [00:14.250] 忘れさせてあげる 慈愛の天使
我就是普爱众生的天使 [00:15.516] 大人のみんなにはナイショだぞ
别告诉大人们哦 [00:16.744] 大丈夫もうなにも怖くないから
没关系 已经没什么好怕的了 [00:18.036] [00:18.140] こんなSNS抜けだして二人で海を見に行くぞ!
这破网有什么好玩的 咱俩一起去看看海吧! [00:20.620] インターネットや・め・ろ~!!!
快——退——网——吧!!! [00:22.995] [00:34.017] わかる真似をして なにも知らないね アナタ
你不过是假装感同身受 其实什么都不知道吧 [00:44.299] なにが悲しいの なにが寂しいの 聴こえてる?
你是为何悲伤 又为何孤单 喂 听见了吗? [00:54.645] 人が恋しくて 人がイヤすぎて ループ
既对他人眷恋 又讨厌他人 陷入死循环 [01:05.045] 夜が好きなのに 一人じゃ寒くて 震えてる
喜欢夜晚 可独自一人 却又冷得浑身发抖 [01:14.174] [01:15.469] ほんとうは幸せを知っているのに
早就知道何为幸福 [01:18.046] 不幸なフリやめられないね
却还是忍不住扮演不幸的模样 [01:20.648] [01:30.540] アンチに負けず 信者に媚びず
不向黑粉服输 也绝不向信徒献媚 [01:31.900] どんなに努力を重ねても
无论付出多少努力 [01:33.215] 一寸先は地獄行き
一步之差就能迈向地狱 [01:34.470] いやもうすでに冥府魔道
不 其实早已深陷冥府魔道 [01:35.727] 地獄の沙汰もいいね次第
下了地狱也得看谁更会骗赞 [01:37.026] 偽善者トラップ蜘蛛の糸
伪善者的陷阱 就像一根蜘蛛丝 [01:38.352] こんなに苦しい筈なのに
本来如此痛苦 [01:39.621] インターネットがやめられないない!
可这网我真的戒不掉! [01:45.657] 発狂!
要疯了! [01:48.045] [01:50.449] かけめぐるエクスタシー 融けるマイスリー
狂喜贯穿全身 安眠药渐渐溶解 [01:55.995] 画面光りだすの 不安止まらないよ
屏幕开始闪烁 不安在心头反复 [02:01.137] 誰か殺してくれ イヤだ死にたくない
谁来杀了我啊 不不 我不想死 [02:06.402] 朝は見たくないの
我不想看到天亮 [02:08.867] ムリだ!死ぬ!頭が割れてく!!!!!1
不行了!要死了!我的头要裂开了!!!!! [02:22.599] [02:23.050] それでもわたしはこのカオスをオタクと歩む
可我还是要和宅宅们一起 在这片混沌中继续前行 [02:25.940] ここにしかない光景を見つけに行くから
我要去寻找 只有那里才能见得的景色 [02:29.212] あんなにおそろしい乱れたインターネットから
从那般可怕、混乱不堪的互联网中 [02:31.954] この雪みたいに美しい毒電波がきたんだよ
降下这如雪花般美丽的毒电波 [02:35.955] [02:37.069] カウンセリングを受けたの
我去找了心理医生 [02:39.332] 先生から「ネットをやめろ」って言われて
医生告诉我:“快退网吧” [02:41.893] もうおまえらと会えないと思った瞬間 胸が苦しくて
可我一想到再也见不到你们了 就好难过 [02:44.787] リアルが壊れてもココが良いって思ったの
就算现实崩坏 我也还是更喜欢这里 [02:47.057] [02:47.151] 初めてフォローされた日のこと覚えてる
我还记得第一次被关注时的事 [02:49.360] こんなわたしを見て・承認してくれたヌクモリティ
那种被人看见、被人认可的温暖感 [02:52.131] もう細かいことはどうでもいいね せーのっ
细节就别管啦 预备—— [02:54.917] インターネット最高!!!
互联网最棒了!!! [02:57.486] [02:57.488] ほとばしるエクスタシー 甘い夢をみせてマイスリー
狂喜从心中涌出 安眠药带我走进甜甜的美梦 [03:02.693] 指先で感じる 泳ぐ電子の海 インターネット・ボーイ
让指尖去感触 在这电子海洋中遨游 Internet Boy [03:07.920] 悲しみ舞い散る 暗い闇の中インターネット・ゲーム
悲伤四散而去 在这不见天日的黑暗之中 Internet Game [03:12.754] アナタのとなり微笑む 忘れないでいてねインターネット・ガールきっと……
我会在你身旁微笑 请别忘了我啊 Internet Girl 一定…… [03:18.013] [03:18.218] (キボンヌ! オワタ! 半年ROMれ! キタ――(゚∀゚)――!! age!
(求一个!完蛋了! 潜水半年吧! 来啦——!! 顶! [03:20.978] 漏れ! 香具師! 逝ってヨシ! 久々にワロタ!
是我! 你这家伙!还好死啦! 好久没这么笑过了! [03:23.495] ぽまいら! これは 乙じゃなくてポニーテールなんだからね!
你们这些家伙! 这不是“辛苦你了” 而是马尾辫啦! [03:26.638] フヒヒ! ぬるぽ! 禿同!)
嘻嘻! 顶! 完全同意!) [03:28.503] [03:28.637] (無理ぽ! オマエモナー! お礼は三行! うp汁!
(不行了! 你也是! 道谢要说三行! 上传! [03:31.267] 日本語でおk! >>1の母です!(久々にワロタ!)
说人话! 我是楼主妈妈!(好久没这么笑过了!) [03:33.872] キボンヌ! オワタ! 半年ROMれ! キタ――(゚∀゚)――!! age!
求一个! 完蛋了! 潜水半年吧! 来啦——!! 顶! [03:36.485] 漏れ! 香具師! 逝ってヨシ! 禿同!)
是我! 你这货! 还好死啦! 完全同意!) [03:38.975] [03:51.450] 青白いモニター越しの光を通し
透过苍白显示器的光芒 [03:54.021] オタクの孤独を癒やして回る
四处治愈着宅宅们的孤独 [03:56.531] わたしはインターネットの天使なのだ
我就是互联网的天使