Fresenhof-Santianomp3下载无损flac下载
Fresenhof-Santiano在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Knut Kiesewetter
[00:01.000] 作曲 : Knut Kiesewetter
[00:07]Wenn de Wind dör de Bööm weiht,
当风拂过树林 [00:11]Un Gras nich mehr wassen deiht,
当草不再生长 [00:14]Un geel all ward, denn kummt bald de Tied.
万物枯黄，那个时刻快来了 [00:20]Wenn de Storm övre't Feld geiht
当暴风雨席卷田野 [00:24]Wo lang schon keen Korn mehr steiht,
那里早已没有谷食 [00:27]Un Mehl all ward, denn ist bald sowiet.
一切磨成面粉，那个时刻快到了 [00:34]Dat de Dag kötter ward un de Nach de duert lang,
白昼短暂，暮夜绵长 [00:40]Un de kinner vun Nabar, de warn in Düstern bang.
邻家的孩子害怕黑暗 [00:47]Wenn de Regen vun't Reitdach dröppt,
当雨水从茅草屋顶上滴落 [00:50]Mien Söhn buten gauer löppt,
我的儿子在外面健步如飞 [00:54]Sonst ward he natt, denn snurrt bin'n de Kat.
不然他就淋湿了，猫在屋里打着咕噜 [01:27]Wenn de Wind dreiht, vun Nord weiht,
当风从北方吹来 [01:30]Un Reg'n geg'n de Finster neiht,
当雨水打在窗上 [01:34]De Schieb'n dahl rennt, denn föhl ik mi wohl.
在玻璃上滚落，我心旷神怡 [01:40]Wenn dat Füer in Kamin brennt,
当火在壁炉里燃烧 [01:44]Un jeder di bi'n Vörnam nennt,
当每个人直呼你的名字 [01:47]Weil he di kennt, denn is uns Hus vull.
因为大家都认识你，我们的屋子满当当 [01:53]Denn de Nabern sünd disse Tied ok nich geern alleen,
因为邻居也不愿在这个时刻孤身一人 [02:00]Un bi Teepunsch an't Füer ward de Wedder schön.
在火炉边喝杯热棕榈酒，换得美好天气 [02:07]Wenn de Blädder sik brun farvt,
当树叶枯黄 [02:11]Un Water steiht inne Groof,
当水在沟渠 [02:14]Denn ward dat Harvs, op uns Fresenhof.
秋日来临，在我们的弗里西亚农场
当风拂过树林 [00:11]Un Gras nich mehr wassen deiht,
当草不再生长 [00:14]Un geel all ward, denn kummt bald de Tied.
万物枯黄，那个时刻快来了 [00:20]Wenn de Storm övre't Feld geiht
当暴风雨席卷田野 [00:24]Wo lang schon keen Korn mehr steiht,
那里早已没有谷食 [00:27]Un Mehl all ward, denn ist bald sowiet.
一切磨成面粉，那个时刻快到了 [00:34]Dat de Dag kötter ward un de Nach de duert lang,
白昼短暂，暮夜绵长 [00:40]Un de kinner vun Nabar, de warn in Düstern bang.
邻家的孩子害怕黑暗 [00:47]Wenn de Regen vun't Reitdach dröppt,
当雨水从茅草屋顶上滴落 [00:50]Mien Söhn buten gauer löppt,
我的儿子在外面健步如飞 [00:54]Sonst ward he natt, denn snurrt bin'n de Kat.
不然他就淋湿了，猫在屋里打着咕噜 [01:27]Wenn de Wind dreiht, vun Nord weiht,
当风从北方吹来 [01:30]Un Reg'n geg'n de Finster neiht,
当雨水打在窗上 [01:34]De Schieb'n dahl rennt, denn föhl ik mi wohl.
在玻璃上滚落，我心旷神怡 [01:40]Wenn dat Füer in Kamin brennt,
当火在壁炉里燃烧 [01:44]Un jeder di bi'n Vörnam nennt,
当每个人直呼你的名字 [01:47]Weil he di kennt, denn is uns Hus vull.
因为大家都认识你，我们的屋子满当当 [01:53]Denn de Nabern sünd disse Tied ok nich geern alleen,
因为邻居也不愿在这个时刻孤身一人 [02:00]Un bi Teepunsch an't Füer ward de Wedder schön.
在火炉边喝杯热棕榈酒，换得美好天气 [02:07]Wenn de Blädder sik brun farvt,
当树叶枯黄 [02:11]Un Water steiht inne Groof,
当水在沟渠 [02:14]Denn ward dat Harvs, op uns Fresenhof.
秋日来临，在我们的弗里西亚农场
Fresenhof-Santiano热门评论
拖了这么久~ 翻译上传好了请多指教
这首歌貌似是低地德语。有空我来翻译一下。
青旅来过两个德国男生，夜里我们在一起喝酒，他们弹着吉他唱了这首歌，非常好听。旅途中最有意思的，就是你永远也不知道下一站遇见的人会是什么样子。
