頂のノア-雄之助/初音ミク

[00:00.00] 作词 : 牛肉 [00:00.24] 作曲 : 雄之助 [00:00.48]始めよう
开始吧 [00:03.90]今は染まろう
现在开始染上吧 [00:07.72]貴方の神に
我向你的神明 [00:11.12]私が問う
发问 [00:15.00]夜明けの声が耳に触れても
就算黎明的声音触动双耳 [00:18.32]言葉で片付けはしない
用未经整理的言语 [00:21.99]咲き誇れ、永久と成れ
激烈盛放、经久不衰的 [00:26.48]集まる光達
集聚的光束们 [00:29.88]外した銀の鎖
摘除的银锁 [00:33.13]終わりを忘れたの
忘却了终结么 [00:36.92]朽ちて行くばかりじゃ
行将腐朽 [00:40.69]我慢ならないから
不再忍耐 [00:44.35]歪み続けた 狭間の
向着持续扭曲的狭小缝隙中的 [00:47.78]交響が白き世界へ
交响着的白色世界 [00:51.66]落とし込み、後はみんなと
落入 之后 看见了 [00:55.26]同じ夢を見ている
与大家相同的梦 [00:58.96]答えなど 求めなくて
不去追寻答案 [01:02.55]悲しみも 消し飛ばして
悲伤也一起消失而过 [01:06.20]自我と呼ぶ 温もりさえ
呼唤自我 连那温暖 [01:09.91]あれば良いのなら
就保持那样就好的话 [01:13.67]ここに居る人へ歌う
为此处之人咏唱 [01:20.63]ひとつのメロディ 届け
传达 唯一的旋律 [01:28.44]この時
为此时 [01:31.96]この瞬間を
为这瞬间 [01:35.61]待っていたんだ
一直等待 [01:39.20]打ち上げるわ
发射吧 [01:42.99]愛しき人達が
为了所爱的人们 [01:44.61]この場所を望んで
期望的此处 [01:47.59]いるなら私は
存在的话 我将 [01:50.21]突き通す 空へ舞う
穿越闪烁 去到空中起舞 [01:54.55]ここで生まれ変わる
在此重获新生 [01:59.28]静寂に捨てたのは
舍弃掉了寂静的 [02:02.89]ただの思いじゃなく
不仅仅是思念 [02:06.67]月を背にしてまで
直到月亮的背面 [02:10.63]覚悟を決めた事
下定觉悟的事情 [02:14.20]抗う限り 確かに
挑战极限 确确实实 [02:17.62]心臓が忌み嫌われて
心臓不详着被讨厌 [02:21.21]穢れ行く感触がした
将要变污秽的感触 [02:24.99]それでも愛している
即使如此也深爱着 [02:28.60] [02:58.30]偽りも 挫折なき痛みも
即使虚伪 即使是无挫之痛 [03:01.98]胸の 胸の奥に響いて
在心中 在心中深处响彻的 [03:05.29]その傷も 許された声も
默许那伤痛的声音也 [03:08.90]ずっとずっと 瞳に流れて
一直一直 流转于双瞳 [03:12.66]ここに居る人へ歌う
为此处之人咏唱 [03:19.73]少しのメロディ
微许的旋律 [03:26.10]Just for you
只为你 [03:27.49]始めよう 分かる通りに
开始吧 如知晓的那般 [03:34.74]教えて欲しい ひと時だけ
想要被告知 仅仅一时 [03:41.21]ただの空虚も私にとっては
仅有的空虚也对我而言 [03:45.66]心の一涙だから
是心的一滴泪罢了 [03:49.23]紡ぎたい、奏でたい
想要编织 想要奏响 [03:53.72]頂のノア
顶点的诺亚 [03:56.85]全てを 過去に返して
将全部 返还与过去 [04:03.86]何もかもすら 刻み込むの
无论何物 铭刻进的 [04:11.39]誰かの為に翳した軌跡は
为某人隐去的轨迹 [04:14.93]無限に広がるみたく
想要扩张至无限 [04:18.49]どこまでも、いつまでも
无论在何处 无论在何时 [04:23.10]この腕で震える
这双手震颤不止