Bouncing off the Wall-Green Day

[00:00.00] 作词 : Billie Joe Armstrong [00:01.00] 作曲 : Green Day [00:15.80]Concrete dream
梦境有如现实 [00:17.90]I'm gonna make a scene radio
我要制作一个情景收音机 [00:21.57]Covered in gasoline
浇之以汽油 [00:23.22]Sleeping in reverse and everybody's bouncing off the walls
睡梦倒流，所有人都慌乱不堪 [00:28.90] [00:30.64]Bombs away
投掷炸弹 [00:32.78]It's just another day
这是新的一天 [00:34.13]Of idle threats
一成不变的威胁 [00:36.44]The secret alphabet
秘而不宣的字母表 [00:38.50]And I wouldn't sweat it
我才不会拼死拼活 [00:39.80]And everybody's bouncing off the walls
所有人慌乱不堪 [00:43.91](I'm bouncing off the walls!)
（我焦虑不安！） [00:48.59]Alright
好哎 [00:49.57] [00:52.98]Concrete kiss
具有真实触感的吻 [00:55.50]Come on and do the twist
来吧，让我们跳起摇摆舞 [00:56.41]The radio
那收音机 [00:58.77]My little exorcist, we're all getting pissed
是我的小驱魔师，我们都如痴如醉地听着 [01:01.76]And everybody's bouncing off the walls
每个人都慌乱不堪 [01:06.21](I'm bouncing off the walls!)
（我焦虑不安！） [01:06.89] [01:07.16]'Cause it's all that I want
因为这就是我梦寐以求的 [01:09.30]And I want to be free
我渴望自由 [01:10.89]I got Satan riding next to me
魔鬼和我并肩飞驰 [01:14.57]'Cause we're all bloody freaks
因为我们都TM是疯子 [01:16.42]And we'll give you the creeps
我会让你不寒而栗 [01:18.60]Chasing fireflies and zeroes
追逐萤火虫，还有无关紧要的琐事 [01:21.82] [01:40.67]'Cause it's all that I want
而这就是我梦寐以求的 [01:42.49]And I want to be free
我渴望自由 [01:44.36]I got Satan riding next to me
魔鬼和我并肩飞驰 [01:48.80]'Cause we're all bloody freaks
因为我们都TM是疯子 [01:49.91]And we'll give you the creeps
我会让你不寒而栗 [01:52.30]Chasing fireflies and zeroes
追逐萤火虫，还有无关紧要的琐事