Carmen (Remastered):Act I - Mon officier, c'était une querelle-Herbert von Karajan/Vienna Philharmonic Orchestra/Franco Corelli/Frank Schooten/Leontyne Pricemp3下载无损flac下载
Carmen (Remastered):Act I - Mon officier, c'était une querelle-Herbert von Karajan/Vienna Philharmonic Orchestra/Franco Corelli/Frank Schooten/Leontyne Price在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Georges Bizet
[00:01.576]JOSÉ:Mon officier, c'était une querelle
何 (向苏尼哈)报告长官,刚才的吵架, [00:05.226]des injures d'abord, puis à la fin des coups;
先是谩骂,后是扭打, [00:09.976]une femme blessée.
结果一个女人受伤啦。 [00:12.724]ZUNIGA:Et par qui ?
苏：谁伤了她? [00:15.224]JOSÉ:Mais par elle.
何 (指卡门)就是她。 [00:17.524]ZUNIGA (à Carmen)Vous entendez, que nous répondez-vous ?
苏：你听见吗:你还有什么话说？
何 (向苏尼哈)报告长官,刚才的吵架, [00:05.226]des injures d'abord, puis à la fin des coups;
先是谩骂,后是扭打, [00:09.976]une femme blessée.
结果一个女人受伤啦。 [00:12.724]ZUNIGA:Et par qui ?
苏：谁伤了她? [00:15.224]JOSÉ:Mais par elle.
何 (指卡门)就是她。 [00:17.524]ZUNIGA (à Carmen)Vous entendez, que nous répondez-vous ?
苏：你听见吗:你还有什么话说？
