越冬つばめ-坂本冬美

[00:00.00] 作词 : 石原信一 [00:01.00] 作曲 : 円広志 [00:43.14]娘盛りを無駄にするなと
正是妙龄的女子怎能虚度光阴 [00:48.53]時雨の宿で背を向ける人
在下着阵雨的旅馆里背对着心不在焉的那个人 [00:54.47] [00:56.03]報われないと知りつつ抱かれ
明知没有回报却还心怀期望 [01:00.93] [01:01.55]飛び立つ鳥を見送る私
独自目送着盘旋的飞鸟远行的我 [01:07.50] [01:08.40]季節そむいた冬のつばめよ
就像违反季节没能南飞的冬燕 [01:13.95] [01:14.71]吹雪に打たれりゃ寒かろに
被暴风雪吹打也会感到寒冷吧 [01:20.33] [01:21.35]ヒュルリヒュルリララ
呼噜哩呼噜哩啦啦 [01:27.39]ついておいでと啼いてます
紧紧跟随鸣叫着 [01:32.84] [01:34.37]ヒュルリヒュルリララ
呼噜哩呼噜哩啦啦 [01:39.78] [01:40.37]ききわけのない女です
只因我只是个单纯的女人 [01:46.56] [02:14.11]絵に描いたよな幸せなんて
像画中描绘一样如此幸福 [02:18.76] [02:19.38]爪の先ほども望んでません
指尖的尽头依然没有希望 [02:25.47] [02:26.88]からめた小指互いに噛めば
小指之间互相纠缠 [02:31.69] [02:32.31]あなたと痛み分けあえますか
如果在一起太过痛苦不如就分开 [02:38.31] [02:39.20]燃えて燃えつき冬のつばめよ
冬天的燕子燃烧殆尽 [02:44.75] [02:45.47]なきがらになるならそれもいい
若只剩下残骸依然是个很好的结局 [02:50.98] [02:52.12]ヒュルリヒュルリララ
呼噜哩呼噜哩啦啦 [02:58.12]忘れてしまえと啼いてます
忘记一切鸣叫着 [03:03.75] [03:05.04]ヒュルリヒュルリララ
呼噜哩呼噜哩啦啦 [03:10.55] [03:11.11]古い恋ですか女です
这是那个女人已过去的恋情 [03:17.25] [03:17.92]ヒュルリヒュルリララ
呼噜哩呼噜哩啦啦 [03:23.91]ついておいでと啼いてます
紧紧跟随鸣叫着 [03:29.56] [03:31.18]ヒュルリヒュルリララ
呼噜哩呼噜哩啦啦 [03:36.60] [03:37.13]ききわけのない女です
只因我只是个单纯的女人