むねのうち-杉恵ゆりか

[00:00.000] 作词 : SUGiE [00:00.537] 作曲 : SUGiE [00:01.74] [00:14.16]ねぇふたりは恋人になったの
呐 我们已经变成恋人了 [00:20.57]ねぇわかるでしょう
呐 你也知道吧 [00:23.63]どういうことか
这是怎么一回事 [00:26.67]ほんのすこしの
只因你那 [00:29.68]あなたの仕草で
微小的举动 [00:32.94]こわばるカラダ
我就会身体僵直 [00:36.35]あぁ期待してるの
啊—— 我在期待着啊 [00:41.55] [00:42.84]腕にくるんで髪を撫でて
抓紧我的手腕抚摸我的头发 [00:46.30]甘いキスをやめないで
不要停下甜蜜的吻 [00:49.92]もう言葉は必要ないの
已经无需语言 [00:55.36]あなたがくれるものは
只要是你赋予我的 [00:58.08]痛みさえもカワイイ
即使那是疼痛也依旧可爱 [01:01.33]あなたのすべて
你的一切 [01:05.06] [01:06.18]抱きしめたくて
都想要紧紧拥抱 [01:11.40] [01:20.89]ねぇあたしの胸のうちがわを
呐 若给你看到 [01:26.67]ひらいてみせたら
我的内心深处 [01:29.75]嫌われちゃうかな
会不会讨厌我呀 [01:32.95]負けず嫌いなこの性格も
我这不服输的性格 [01:39.27]一瞬で崩れてしまうよ
也会在你面前 [01:44.11]あなたの前では
瞬间崩塌的 [01:47.86] [01:49.19]腕にくるんで髪を撫でて
抓紧我的手腕抚摸我的头发 [01:52.48]甘いキスをやめないで
不要停下甜蜜的吻 [01:56.15]とけちゃうくらい
像要融化一般 [01:58.35]ひっついてたいの
想要紧紧粘着你呀 [02:01.52]あなたがつくるものは
只要是你创造的一切 [02:04.46]涙さえもカワイイ
即使那是眼泪也依旧可爱 [02:07.61]あたしのすべてで
想要用我的一切 [02:11.45] [02:12.50]守りたくなる
去守护你 [02:18.96] [02:41.40]腕にくるんで髪を撫でて
抓紧我的手腕抚摸我的头发 [02:44.61]甘いキスをやめないで
不要停下甜蜜的吻 [02:48.24]もう言葉は必要ないの
已经无需语言 [02:53.71]あなたがくれるものは
只要是你赋予我的 [02:56.31]痛みさえもカワイイ
即使那是疼痛也依旧可爱 [02:59.80]あなたにならば
只要那是你 [03:03.16]あなたにならば
只要那是你 [03:06.24]あたしのすべて
我的一切 [03:09.95] [03:10.95]捧げてもいい
都愿奉献于你