Inventaire-Various Artists

[00:11.96] [00:12.67]Un serment a l'eau
一个失落的承诺 [00:13.65]Deux paroles en l'air
两句无心的话语 [00:14.98]Trois petits bateaux
三条七零八落 [00:16.54]oublies par terre
脱在地上的** [00:17.76]un peu de ta bouche
你的嘴唇是酸的 [00:19.32]beaucoup de ta gueule
你的微笑是甜的 [00:20.51]Quatre poils dans la douche
四根留在浴室的毛发 [00:22.04]tu vivrais mieux seul
我屈膝在你的脚下 [00:24.58]tes erreurs
你的过错 [00:26.30]mes jugements
我的告白 [00:28.89]mes jurons
你开始谩骂 [00:31.75]tes errements
你仍然拒绝着 [00:32.75] [00:32.82]> et après ? <
所以呢？ [00:35.69] [00:36.24]après on rêve d'avant
所以你幻想过去 [00:39.49]rien de secret,
往事淡然过去 [00:40.78]tout se perd,
昭然若揭 [00:42.46]de quoi avons-nous l'air
我们还是一对恋人吗 [00:45.21]à l'heure de l'inventaire
看看我们现在的一切 [00:47.90]de quoi avons-nous l'air
我们还是一对恋人吗 [00:50.05]de quoi avons-nous l'air
我们还是一对恋人吗 [00:53.80] [01:00.45]Cinq minutes chrono
五分钟 [01:02.00]on fera mieux demain
不是最好的表现 [01:03.49]Six mauvaises photos
六张**照片或 [01:05.08]d'inceste ou d'un saint
情**片 [01:05.09] [01:06.09]> Sept appels de ta mere
七点**妈准时打来电话 [01:07.01]un message par heure
每隔一小时来一通留言 [01:08.78]tu pourrais decrocher
你也偶尔接接吧 [01:10.10]marre du repondeur <
她是不会放弃的 [01:11.69]tant est plus pour trois fois rien
如果可以我想要改变这一切 [01:16.55]trop de mal pour un bien
太多伤心事 [01:20.55]au bout du compte
这样也好都让他聚集起来 [01:23.97]amour tu m'aimes combien ?
亲爱的你到底爱我有几分 [01:25.70] [01:27.62]rien de secret,
往事淡然过去 [01:29.21]tout se perd,
昭然若揭 [01:30.61]de quoi avons-nous l'air
我们还是一对恋人吗 [01:33.25]à l'heure de l'inventaire
看看我们现在的一切 [01:35.85]de quoi avons-nous l'air
我们还是一对恋人吗 [01:38.65]>de quoi avons-nous l'air<
我们还是一对恋人吗 [01:41.34]de quoi avons-nous l'air
我们还是一对恋人吗 [01:43.98]>de quoi avons-nous l'air<
我们还是一对恋人吗 [01:45.27] [01:48.78]Huit ans a t'aimer
相爱八年了 [01:50.13]c'était un jeudi
还记得那个星期四 [01:51.49]la terminale B
在我包里还留着 [01:52.89]pas une lettre depuis
你给我写的一份情书 [01:54.18]Neuf je ne sais plus bien
我欺骗不了自己 [01:55.40]je vais pas mentir
我还要和你继续再一起 [01:56.66]je ne trouve plus rien de neuf a te dire
我知道你属于我 [01:59.64]que te reste-t-il de moi ?
你对我还留有什么记忆 [02:04.88]> mieux vaut en rester là <
还是别说下去了 [02:08.84] [02:09.63]mais dis-moi
哎 也请你还是告诉我吧 [02:11.95]est-ce que je compte pour toi ?
我对你来说真的重要吗 [02:14.65]