Half a Moment-Andrew Lloyd Webber/By Jeeves 1996 Original London Castmp3下载无损flac下载
Half a Moment-Andrew Lloyd Webber/By Jeeves 1996 Original London Cast在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Alan Ayckbourn
[00:00.058] 作曲 : Andrew Lloyd Webber/Alan Ayckbourn
[00:00.117]HAROLD：Time, they say, is relative infinite as space
哈罗德：他们说时间如空间般相对无限 [00:08.320]This must be eternity
这定是永恒之境 [00:11.977]Neither time nor place
既无时间也无空间 [00:19.344]Half a moment
片刻光阴 [00:23.549]We are together
我们相偎依 [00:27.912]I shall want
我不再渴求 [00:30.028]No one else and nothing new
其他人与新鲜事 [00:35.984]Half a moment
须臾之间 [00:40.189]I shall treasure
我将珍藏 [00:45.571]Keep it locked away
将其紧锁心底 [00:48.261]For some future rainy day
留待阴雨绵绵日 [00:52.754]Should you leave me
若你离去 [00:56.359]With just this moment
仅余此刻 [01:00.957]In my mind, I will capture it anew
我将在心间重新镌刻这光景 [01:09.316]Like some picture
如同童年 [01:12.529]Taken in my childhood
定格的老照片 [01:17.727]Half a moment
与你共度的 [01:21.071]Spent with you
片刻温存 [01:26.635]STIFFY：Time looks kindly
斯蒂菲：时光总是温柔 [01:30.580]On fleeting lovers
眷顾短暂恋人 [01:34.942]They can turn
他们能将 [01:36.823]The briefest hour into a day
短暂时刻延展成整天 [01:42.857]Turn a moment
让须臾 [01:46.802]To a lifetime
化为永恒 [01:52.104]Making it to last
使其历久弥新 [01:54.403]Blending future with the past...
将未来与往昔交融... [01:58.948]Every moment
每个共度的 [02:02.135]We spend together
珍贵时刻 [02:06.628]I don't care
我不在乎 [02:08.640]What they say or try to do
他人闲言或阻挠 [02:14.648]Can't erase it
无法抹去 [02:17.652]All that's gone between us
我们之间的所有 [02:21.727]every loving secret
每个爱的秘密 [02:25.724]Shared with you
与你共享 [02:29.407]BOTH：Half a moment
合唱：片刻光阴 [02:33.300]We are together
我们相偎依 [02:37.897]I shall want
我不再渴求 [02:39.961]No one else and nothing new
其他人与新鲜事 [02:46.047]Half a moment
须臾之间 [02:50.044]I shall treasure
我将珍藏 [02:55.530]Keep it locked away
将其紧锁心底 [02:58.064]For some future rainy day
留待阴雨绵绵日 [03:02.426]We're together
相聚此刻 [03:06.266]What else can matter?
夫复何求？ [03:10.576]Even though half a moment
纵使这片刻光阴 [03:14.730]Is too few
太过短暂 [03:18.726]I shall save it
我会珍藏 [03:21.913]Till I have another
直到下次重逢 [03:26.119]Making one whole moment
拼凑成完整时光 [03:30.534]Filled with you
与你共度
哈罗德：他们说时间如空间般相对无限 [00:08.320]This must be eternity
这定是永恒之境 [00:11.977]Neither time nor place
既无时间也无空间 [00:19.344]Half a moment
片刻光阴 [00:23.549]We are together
我们相偎依 [00:27.912]I shall want
我不再渴求 [00:30.028]No one else and nothing new
其他人与新鲜事 [00:35.984]Half a moment
须臾之间 [00:40.189]I shall treasure
我将珍藏 [00:45.571]Keep it locked away
将其紧锁心底 [00:48.261]For some future rainy day
留待阴雨绵绵日 [00:52.754]Should you leave me
若你离去 [00:56.359]With just this moment
仅余此刻 [01:00.957]In my mind, I will capture it anew
我将在心间重新镌刻这光景 [01:09.316]Like some picture
如同童年 [01:12.529]Taken in my childhood
定格的老照片 [01:17.727]Half a moment
与你共度的 [01:21.071]Spent with you
片刻温存 [01:26.635]STIFFY：Time looks kindly
斯蒂菲：时光总是温柔 [01:30.580]On fleeting lovers
眷顾短暂恋人 [01:34.942]They can turn
他们能将 [01:36.823]The briefest hour into a day
短暂时刻延展成整天 [01:42.857]Turn a moment
让须臾 [01:46.802]To a lifetime
化为永恒 [01:52.104]Making it to last
使其历久弥新 [01:54.403]Blending future with the past...
将未来与往昔交融... [01:58.948]Every moment
每个共度的 [02:02.135]We spend together
珍贵时刻 [02:06.628]I don't care
我不在乎 [02:08.640]What they say or try to do
他人闲言或阻挠 [02:14.648]Can't erase it
无法抹去 [02:17.652]All that's gone between us
我们之间的所有 [02:21.727]every loving secret
每个爱的秘密 [02:25.724]Shared with you
与你共享 [02:29.407]BOTH：Half a moment
合唱：片刻光阴 [02:33.300]We are together
我们相偎依 [02:37.897]I shall want
我不再渴求 [02:39.961]No one else and nothing new
其他人与新鲜事 [02:46.047]Half a moment
须臾之间 [02:50.044]I shall treasure
我将珍藏 [02:55.530]Keep it locked away
将其紧锁心底 [02:58.064]For some future rainy day
留待阴雨绵绵日 [03:02.426]We're together
相聚此刻 [03:06.266]What else can matter?
夫复何求？ [03:10.576]Even though half a moment
纵使这片刻光阴 [03:14.730]Is too few
太过短暂 [03:18.726]I shall save it
我会珍藏 [03:21.913]Till I have another
直到下次重逢 [03:26.119]Making one whole moment
拼凑成完整时光 [03:30.534]Filled with you
与你共度