Spanish Guitars and Night Plazas-Loreena McKennittmp3下载无损flac下载
Spanish Guitars and Night Plazas-Loreena McKennitt在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Loreena McKennitt
[00:01.00] 作曲 : Loreena McKennitt
[00:32.32]Falls, the light, by your side
光降临在你身畔 [00:37.52]And flows to a sea of lost dreams
而后飘向失落的梦之海 [00:43.71]The ocean opens its arms to lost souls
这海洋对迷失的灵魂张开双臂 [00:48.76]And toils the night, so it seems
在夜幕里,他们艰难地跋涉 [00:55.29]And who can recall the lost faith there
谁能唤回那消逝的信仰呢 [01:00.03]The distant look in your eyes
还有你眼中那疏离的神色 [01:05.41]Spanish guitars and night plazas
西班牙的吉他和夜晚的广场 [01:10.85]In a park you can hear lovers cry
在公园里,你能听到恋人们的悲泣 [01:15.59] [01:18.29]Here where the children are singing
在这孩子们歌唱的地方 [01:23.58]I kissed the sleep on your brow
我轻吻你的额头,而你安然入眠 [01:29.22]Here where the children are weeping
在这孩子们落泪的地方 [01:34.01]I held you 'til your heart became mine
我守护着你,直到你的心属于我 [01:40.05] [01:42.64]Somewhere deep in the midnight
在那子夜时分的深处 [01:47.18]Night birds sent out their calls
夜游的鸟儿递出呼唤 [01:53.12]Somewhere far from the madness
在那远离疯狂的地方 [01:58.11]Shadows of leaves touch the walls
绿叶的影子轻触高墙 [02:03.25]They chant mid-dance with the heartbreak
他们咏唱的舞曲伴着心碎的声音 [02:08.99]Of those who cast on with their woes
是那群人,被悲哀的阴影所笼罩 [02:14.12]Showed me to love in the darkness
在漫无边际的黑暗中给了我爱 [02:18.92]Love, is it? It comes and it goes
那是否是爱?它曾降临,但又离去 [02:22.87] [02:25.06]Here where the children are singing
在这孩子们歌唱的地方 [02:30.21]I kissed the sleep on your brow
我轻吻你的额头,而你安然入眠 [02:35.65]Here where the children are laughing
在这孩子们欢笑的地方 [02:40.95]I held you 'til your heart became mine
我守护着你,直到你的心属于我 [02:48.89]La la la la la la la la la la la [02:59.58]La la la la la la la la la la la [03:09.18] [03:20.50]Falls, the light, by your side
光降临在你身畔 [03:24.54]And flows to a sea of lost dreams
而后飘向失落的梦之海 [03:30.98]The ocean opens its arms to lost souls
这海洋对迷失的灵魂张开双臂 [03:36.01]And toils the night, so it seems
在这夜幕里,他艰难地跋涉 [03:40.90]And who can recall the lost faith there
谁能唤回那消逝的信仰呢 [03:46.33]The distant look in your eyes
还有你眼中那疏离的神色 [03:51.37]Spanish guitars and night plazas
西班牙的吉他和夜晚的广场 [03:56.06]In a park you can hear lovers cry
在公园里,你能听到恋人们的悲泣 [04:00.25] [04:02.45]Here where the children are singing
在这孩子们歌唱的地方 [04:05.83]I kissed the sleep on your brow
我轻吻你的额头,而你安然入眠 [04:11.24]Here where the children are weeping
在这孩子们落泪的地方 [04:15.97]I held you 'til your heart became mine
我守护着你,直到你的心属于我 [04:20.82] [04:24.42]La la la la la la la la la la la la [04:35.23]La la la la la la la la la la la la [04:45.28]La la la la la la la la la la la la [04:50.02]La la la la la la la la la la la la [04:55.41]La la la la la la la la la la la la [05:00.69]La la la la la la la la la la la la [05:09.83] [05:26.24]La la la la la la la la la la la la [05:35.16]La la la la la la la la la la la la [05:45.24]La la la la la la la la la la la la [05:55.32]La la la la la la la la la la la la [06:00.89]La la la la la la la la la la la la [06:07.53]La la
光降临在你身畔 [00:37.52]And flows to a sea of lost dreams
而后飘向失落的梦之海 [00:43.71]The ocean opens its arms to lost souls
这海洋对迷失的灵魂张开双臂 [00:48.76]And toils the night, so it seems
在夜幕里,他们艰难地跋涉 [00:55.29]And who can recall the lost faith there
谁能唤回那消逝的信仰呢 [01:00.03]The distant look in your eyes
还有你眼中那疏离的神色 [01:05.41]Spanish guitars and night plazas
西班牙的吉他和夜晚的广场 [01:10.85]In a park you can hear lovers cry
在公园里,你能听到恋人们的悲泣 [01:15.59] [01:18.29]Here where the children are singing
在这孩子们歌唱的地方 [01:23.58]I kissed the sleep on your brow
我轻吻你的额头,而你安然入眠 [01:29.22]Here where the children are weeping
在这孩子们落泪的地方 [01:34.01]I held you 'til your heart became mine
我守护着你,直到你的心属于我 [01:40.05] [01:42.64]Somewhere deep in the midnight
在那子夜时分的深处 [01:47.18]Night birds sent out their calls
夜游的鸟儿递出呼唤 [01:53.12]Somewhere far from the madness
在那远离疯狂的地方 [01:58.11]Shadows of leaves touch the walls
绿叶的影子轻触高墙 [02:03.25]They chant mid-dance with the heartbreak
他们咏唱的舞曲伴着心碎的声音 [02:08.99]Of those who cast on with their woes
是那群人,被悲哀的阴影所笼罩 [02:14.12]Showed me to love in the darkness
在漫无边际的黑暗中给了我爱 [02:18.92]Love, is it? It comes and it goes
那是否是爱?它曾降临,但又离去 [02:22.87] [02:25.06]Here where the children are singing
在这孩子们歌唱的地方 [02:30.21]I kissed the sleep on your brow
我轻吻你的额头,而你安然入眠 [02:35.65]Here where the children are laughing
在这孩子们欢笑的地方 [02:40.95]I held you 'til your heart became mine
我守护着你,直到你的心属于我 [02:48.89]La la la la la la la la la la la [02:59.58]La la la la la la la la la la la [03:09.18] [03:20.50]Falls, the light, by your side
光降临在你身畔 [03:24.54]And flows to a sea of lost dreams
而后飘向失落的梦之海 [03:30.98]The ocean opens its arms to lost souls
这海洋对迷失的灵魂张开双臂 [03:36.01]And toils the night, so it seems
在这夜幕里,他艰难地跋涉 [03:40.90]And who can recall the lost faith there
谁能唤回那消逝的信仰呢 [03:46.33]The distant look in your eyes
还有你眼中那疏离的神色 [03:51.37]Spanish guitars and night plazas
西班牙的吉他和夜晚的广场 [03:56.06]In a park you can hear lovers cry
在公园里,你能听到恋人们的悲泣 [04:00.25] [04:02.45]Here where the children are singing
在这孩子们歌唱的地方 [04:05.83]I kissed the sleep on your brow
我轻吻你的额头,而你安然入眠 [04:11.24]Here where the children are weeping
在这孩子们落泪的地方 [04:15.97]I held you 'til your heart became mine
我守护着你,直到你的心属于我 [04:20.82] [04:24.42]La la la la la la la la la la la la [04:35.23]La la la la la la la la la la la la [04:45.28]La la la la la la la la la la la la [04:50.02]La la la la la la la la la la la la [04:55.41]La la la la la la la la la la la la [05:00.69]La la la la la la la la la la la la [05:09.83] [05:26.24]La la la la la la la la la la la la [05:35.16]La la la la la la la la la la la la [05:45.24]La la la la la la la la la la la la [05:55.32]La la la la la la la la la la la la [06:00.89]La la la la la la la la la la la la [06:07.53]La la
Spanish Guitars and Night Plazas-Loreena McKennitt热门评论
听这样的歌总让我感觉世界是如此美好[亲亲]
歌词翻译已提交。我真的太喜欢罗琳娜的歌词,但也自知无法完全传达出它的美。你瞧,Somewhere far from the madness, Shadows of the leaves touch the wall.是她给绿叶变出了手掌吗?在那远离疯狂的地方,它们的影子轻触高墙。
“在西班牙和地中海的广场度过的、充斥感官的夜晚画面,伴着茉莉花的芳香,似乎 印在我的脑海里“(Images of sensual evenings spent in plazas in Spain and the Mediterranean seemed to be burned into my mind, enriched with the aroma of jasmine)—— 麦肯尼特
我们走进了夜海,去打捞遗失的星星。 ——顾城
这是 Loreena McKennitt 自2006年以来的首张原创作品专辑《Lost Souls》【发行公司:Quinlan Road】,同时由吉他🎸手 Brian Hughes,大提琴家 Caroline Lavelle,小提琴🎻家 Hugh Marsh 等人组成的乐队阵容十分强大。🎧聆听专辑第一轨《Spanish Guitars and Night Plazas》。