鏡-菊池桃子

[00:00.00] 作词 : 菊池桃子 [00:00.02] 作曲 : 菊池桃子 [00:00.04] [00:00.18]やっと涙が止まった午後
那个下午我终于不再哭泣 [00:07.82]一番好きなドレス着て
穿上我最喜欢的裙子 [00:15.11]街に出た 軽いスキップ始めて
走上街头开始边走边跳 [00:30.47]笑ってみた
开心地笑着 [00:37.70]私 ほら元気でしょう
看 我是不是很活泼 [00:44.98]でもあの店の 大きな鏡
但当我望向街边的商店的 [00:52.27]のぞけば心
那面大大的镜子 [00:55.85]映ってしまう
我看见上面倒映出我的心底深处 [00:59.51]過去も未来も
从过去到未来 [01:03.07]今日の涙も
还有今天流过的眼泪 [01:06.73]隠せない
全都显露无余 [01:12.45] [01:35.98]子供だった 遠い日よ
在很久以前我小的时候 [01:43.14]パパに小さな 嘘ついて
对爸爸撒了一个小慌 [01:50.52]黙っていた
没对任何人说过 [01:57.73]誰も気づかずいたけど
谁都不知道 [02:04.99]鏡には
可是镜子里却倒映出 [02:12.30]憂顔 映ったの
我忧郁的脸 [02:19.58]そう あの日から
就是从那天开始 [02:23.18]見つけ出したの
我终于发现 [02:26.82]鏡が魔法を持っていること
镜子有着神奇的魔法 [02:34.09]鏡よ鏡
镜子啊镜子 [02:37.76]今の自分を 確かめて
请告诉我现在的我怎么样 [02:48.72]なに愛するか
我爱着的 [02:52.27]なに求めるか
我追求的 [02:55.92]なに秘めてるか
我不想告诉别人的 [02:59.52]全てが映る
镜子全部都知道 [03:03.20]鏡よ鏡
镜子啊镜子 [03:06.82]今の私が
现在的我 [03:10.48]そのままに
还是那样没有改变 [03:18.76]undefined