HOUSE OF LOVE-中森明菜

[00:00.00] 作词 : Sandy Stewart [00:01.00] 作曲 : Sandy Stewart [00:25.87]If love is heaven sent
如果爱是上天给予 [00:30.60]I should be patient
我该耐心一点 [00:35.59]I know your history
我知你过往 [00:40.37]But still I let your smile get to me
还是让你的微笑打动了我 [00:45.15]Now I know where you stand
现在我知道你的立场了 [00:49.96]And baby, it's the worst loving a man
宝贝，这是最坏的爱一个男人 [00:55.60]Who's spending all his time
谁在浪费他时间 [00:59.62]So far away from where I'm spending mine
目前为止，我已身无分文 [01:05.70]So tell me, how can love expect so much
所以告诉我，爱情怎可期待至此 [01:10.75]From anyone
自此不灵 [01:14.34](And) tell me why I'm holding on
告诉我为何要坚持 [01:18.84]In this house of love
在这爱的小屋 [01:22.36]Where reason don't mean a thing
理由不算什么 [01:25.80]Don't change a thing
无需改变什么 [01:28.55]In this house of love
在这爱的小屋 [01:31.88]My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由) [01:35.61]Give out where the heart gives in
说出心里话 [01:48.52]I watch the months go by
我看着数月过去 [01:52.87]I try to justify
我试图证明 [01:57.74]My list of things to do
我的任务清单 [02:01.58]When all I want ... I want to be with you
当我只想…我想和你在一起 [02:07.59]In this reality
在这现实下 [02:11.33]Maybe it's the dream I still believe
也许这是我仍相信的梦 [02:17.24]Instead of what I know -
而不是我所知道的 [02:22.60]In spite of the pain - I can't let go
尽管痛苦，我不能释怀 [02:27.72]So tell me, how can love expect so much
所以告诉我，爱情怎可期待至此 [02:32.42]From anyone
自此不灵 [02:35.50](And) tell me why I'm holding on
告诉我为何要坚持 [02:41.33]In this house of love
在这爱的小屋 [02:44.70]Where reason don't mean a thing
理由不算什么 [02:48.50]Don't change a thing
无需改变什么 [02:51.40]In this house of love
在这爱的小屋 [02:54.41]My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由) [02:57.98]Give out where the heart gives in
说出心里话 [03:01.20]In this house of love
在这爱的小屋 [03:04.25]Where reason don't mean a thing
理由不算什么 [03:07.61]Don't change a thing
无需改变什么 [03:10.32]In this house of love
在这爱的小屋 [03:13.59]My reasons (All my reasoning)
我的理由(我所有的理由) [03:17.30]Give up where the love (All my reasoning)
放弃爱(我所有的理由) [03:22.29]Give up where the love (All my reasoning)
放弃爱(我所有的理由) [03:26.91]Give out where the heart gives in
说出心里话 [03:36.67]Oh - Oh Don't change a thing
哦，哦，不要改变 [03:39.10]In this house of love
在这爱的小屋 [03:42.41]Now that all my reasoning don't mean a thing
既然我所有的理由都不算什么 [03:48.72]In this house of love
在这爱的小屋 [03:51.73]Now that all my reasoning don't mean a thing
既然我所有的理由都不算什么 [03:58.31]In this house of love
在这爱的小屋 [04:03.85]Don't change a thing, don't change a thing
不要改变，不要改变 [04:09.45]In this house of love
在这爱的小屋 [04:13.35]In this house of love
在这爱的小屋 [04:18.60]In this house of love
在这爱的小屋 [04:22.86]In this house of love
在这爱的小屋 [04:27.84]In this house of love
在这爱的小屋 [04:33.23]Don't change a thing, don't change a thing
不要改变，不要改变