TERMINALまでのEVE-中森明菜

[00:00.00] 作词 : Ayumu Date [00:00.47] 作曲 : 井上大輔 [00:00.94] [00:47.75]少し笑って
稍稍笑一下吧 [00:49.78] [00:51.74]だって2人のeveよ
因为是我们两个人的平安夜啊 [00:54.85] [00:55.69]海岸通りほらriverを
路过海边 看啊那条河 [01:00.38]翼がよぎるとても素敵
机翼掠过 真美 [01:05.59] [01:06.86]せめてターミナルまでは
至少在到终点前 [01:10.89] [01:11.62]見つめていて
看看我吧 [01:13.66] [01:14.95]赤いドレスに気付いてよ
快些注意到我红色的礼服吧 [01:19.17] [01:20.67]本当は悲しくて
其实非常伤心 [01:24.05] [01:24.58]胸がはりさけそう
胸口像快裂开一样 [01:27.96] [01:28.59]だまると涙があふれる
一旦沉默了 眼泪就快要流出 [01:36.77] [01:37.60]うつむいちゃダメ
所以不可以低头 [01:39.50] [01:40.02]ねえ楽しいeveにしましょう
开心地过个平安夜吧 [01:44.71] [01:45.51]電話はいやよ
也不要用电话 [01:47.94]ねえ可愛いい
可爱的 [01:50.34]手紙がほしい
信才是我想要的呀 [01:52.79] [01:53.45]待ってるから
我会一直等着的 [01:55.37] [02:01.50]Merry Christmas night
圣诞夜快乐 [02:03.61] [02:25.35]髪を切ったの
剪掉了头发 [02:27.15] [02:29.32]ピアスを見せたいから
是想让你看看我的耳环 [02:32.37] [02:33.21]レジーメンタルそのブレザー
穿上这西装 [02:37.96]大人に見えてとても素敵
看起来像大人一样 也是很不错的 [02:43.13] [02:44.56]バスがターミナルに着き
巴士抵达终点 [02:48.48] [02:49.19]歩きだしたら
如果迈出脚步 [02:51.13] [02:52.48]私を振り向かないでね
就别回头看我了 [02:56.87] [02:58.34]あなたに飛び込んで
因为我会飞奔向你 [03:02.01]泣きじゃくりそうなの
就这么哭得停不下来 [03:05.55] [03:06.16]短い別れがせつない
短暂的告别 十分痛苦 [03:14.44] [03:15.00]少し笑って
稍稍笑一下吧 [03:17.06] [03:17.67]ねえ楽しいeveにしましょう
开心地过个平安夜吧 [03:22.23] [03:22.93]さよならはダメ
也千万不要说再见 [03:24.99] [03:25.66]ねえ可愛いい
可爱的 [03:27.76]手紙が欲しい
信才是我想要的呀 [03:30.22] [03:31.00]待ってるから
我会一直等着的 [03:32.82] [03:39.14]Merry Christmas night
圣诞夜快乐 [03:41.13] [03:47.08]Merry Christmas night
圣诞夜快乐 [03:49.06] [03:55.03]Merry Christmas night
圣诞夜快乐