決戦の日-神聖かまってちゃん

[00:00.00] 作词 : Noko [00:01.00] 作曲 : Noko [00:02.74] [00:15.38]勉強もやらず低評価を
扔下工作 [00:19.05]ただクリックして寝そべる
只是躺着点击着差评 [00:23.01]窓から眩しい風が僕に当たる
耀眼的风透过窗户吹拂着我 [00:28.67]戦ってんだ8月へ
向着战斗的八月 [00:30.34]あっさり溶けていく
轻易的溶化掉 [00:32.37]どいつらもこいつらも
所有家伙都 [00:33.91]アイデンティティ漁ってく
在寻找着自我 [00:35.91]バス停で待つ
在公交站台等待 [00:36.91]そのマージンビートに乗ってく
乘着默西之声的节拍远去 [00:39.26]夏の中
夏季时分 [00:40.64] [00:41.45]死ねそこで1度だけ僕は
去死 我只要在那里 [00:44.48]ちゃんと見てて
好好的看一次 [00:45.63]ここでカッけえって
让我在这里说出 [00:47.76]言わしてみせてよ
“真酷啊”给你听 [00:49.37]街の中のおぼろげな声も
因为街道中朦胧的声音 [00:53.36]勇気だからな
也是勇气 [00:54.80] [00:55.42]逃げたら次があるさ
逃避的话永无止境 [00:57.95]ちゃんと逃げて
快速地逃掉 [00:59.15]それがダッセえって
也不会有“逊爆了” [01:01.31]んなこたねえから
之类的事 [01:03.02]失敗しても
就算失败 [01:04.64]そのあとに続くアーチ
也会奏响 [01:07.47] [01:08.13]かき鳴らすんだ
紧随其后的成功 [01:10.19] [01:16.61]走ってゆく僕は未来を
奔跑着的我决定 [01:20.85]担いでゆくって決めた
肩负着未来前进 [01:23.77]せんせーもワーナーもうるせえ
前辈跟华纳都吵死个人 [01:27.19]てめえ何様だ?
请问您是哪位？ [01:29.59]黙って待ってろよカス
闭上嘴等着吧 [01:31.64]口出してくんなカス
别插嘴 [01:33.29]音楽の中では
在音乐之中 [01:34.96]俺は自由なんだボケ
我是自由的啊呆子 [01:36.96]バス停で待つ
在公交站台等待 [01:38.28]そのマージンビートに乗ってく
乘着默西之声的节拍远去 [01:40.23]夏の中
夏季时分 [01:41.59] [01:42.28]死ねそこで1度だけ僕は
去死 我只要在那里 [01:45.33]ちゃんと見てて
好好的看一次 [01:46.46]ここでカッけえって
让我在这里说出 [01:48.12] [01:48.67]言わしてみせてよ
“真酷啊”给你看 [01:50.37]街の中のおぼろげな声も
因为街道中朦胧的声音 [01:54.24]勇気だからな
也是勇气 [01:55.59] [01:56.22]逃げたら次があるさ
逃避的话永无止境 [01:58.81]ちゃんと逃げて
快速地逃掉 [01:59.90]それがダッセえって
也不会有“逊爆了” [02:02.20]んなこたねえから
之类的事 [02:03.88]失敗しても
就算失败 [02:05.57]そのあとに続くアーチ
也会奏响 [02:08.25] [02:08.88]かき鳴らすんだ
紧随其后的成功 [02:11.13] [02:22.70]失敗しようぜ
让所剩无几的那样的日子 [02:24.01]残り少ないこんな日々を
失败吧 [02:26.82]それでも朝日は登るからさ
即便如此朝阳依旧升起 [02:30.71]暑い夏のおぼろげな声も
因为街道中朦胧的声音 [02:34.83]勇気だからな
也是勇气 [02:36.16] [02:36.80]逃げたら次があるさ
逃避的话永无止境 [02:39.31]ちゃんと逃げて
快速地逃掉 [02:40.55]それでも朝日は登るからさ
即便如此朝阳依旧升起 [02:44.35]失敗しても
就算失败 [02:46.16]そのあとに続くアーチ
也会奏响 [02:48.88] [02:49.52]かき鳴らすんだ
紧随其后的成功 [02:51.42] [02:52.37]明日への準備だからさ
因为是面向明天的准备 [02:54.71] [02:55.72]まだ大丈夫ってやつさ
还没问题呀 [02:58.05] [02:59.17]明日への準備だからな
因为是面向明天的准备