オンリー・マイ・フレンド-GEMS COMPANYmp3下载无损flac下载
オンリー・マイ・フレンド-GEMS COMPANY在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 瀬尾祥太郎
[00:01.00] 作曲 : 瀬尾祥太郎
[00:19.19]目覚めたその時から
从醒来的那一刻起 [00:23.77]夢のキミに 出逢う気がした 行こう It's Showtime
仿佛遇见了 梦中的你 来吧 It's Showtime [00:30.68]寄せる潮風に 夏の便り
海风带来夏日的口信 [00:36.51](ふわり)香り(きらり)ワクワクがこぼれちゃう
(悠然)香气(突然)洒落在心间让我欢欣雀跃 [00:41.17]すれ違った時から
擦肩而过的时候 [00:46.44]この運命を そう感じたの（伝えたい）
感觉到了 我们之间的命运（想告诉你） [00:53.23]はじける想いを重ねたら
绽放的思念重叠在一起 [00:59.00]（ねぇねぇ、それって？）この夏
（喂喂、那是什么？）这个夏日 [01:01.64]（ノーノー、いつだって！）最高の
（NONO、无论如何！）无与伦比 [01:03.98]（いっせーの、3,2,1！）キセキの（Let's Go!）はじまり
（准备说、3,2,1！）奇迹般的相遇（Let's Go!）要开始了 [01:09.25]届け 届け 裸足のキミに
传达吧 传达吧 向着赤脚的你 [01:14.76]キラキラの笑顔でさけびたい
面带闪闪发亮的笑容想对你大声呼喊 [01:19.59]二度とないこの瞬間を抱きしめて
将这独一无二的瞬间紧紧抱住 [01:26.54]どこまでも走りたいよ
无论天涯海角都想奔跑而去 [01:31.76]熱い想い 潮風に乗り
炽热的思念 乘着海风而去 [01:37.31]かけがえのない今日を照らす
照耀着无可替代的今天 [01:42.10]変わらない この友情は
这份友情 日久天长 [01:47.26]そう永遠に
就这样永远地 [01:50.38]わたしたちらしく さぁ駈け出そう
以我们的方式 来一起飞奔吧 [01:58.09]たとえば落ち込んだらそんなときは隣にいるよ
就算是垂头丧气的时刻也会陪伴在你身边噢 [02:07.21]それが My Treasure!
那就是 My Treasure! [02:09.17]綿菓子みたいな 白い雲に
像棉花糖一样的 雪白云朵 [02:15.12]（ふわり）乗って（くるり）世界を旅したいよ
（轻飘飘）想乘上去（转身）来场环游世界的旅行 [02:20.18]オレンジ色の海に
海面上映着落日余晖 [02:25.28]キミと並んで 夜ごと話した（伝えたい）
与你并肩长谈 直到月明星稀（想告诉你） [02:32.00]打ち寄せる波にささやくの
对着拍打而来的海浪絮语 [02:37.61]（ねぇねぇ、それって？）二人の
（喂喂、那是什么？）两个人 [02:40.39]（そうそう、いつだって！）友情に
（是啊是啊、无论何时！）的友情啊 [02:42.88]（もう一回、3,2,1！）終わりは（Let's Go!）ないよね
（再来一次、3,2,1！）永远都（Let's Go!）不会终结呢 [02:47.95]届け 届け 真夏の空に
传达吧 传达吧 在盛夏的天空下 [02:53.46]共に過ごした日々のメロディ
我们共同度过的时光演绎出的旋律 [02:58.42]醒めないで かけがえのないこのトキメキよ
不想醒过来 这无可比拟的悸动啊 [03:06.64]わたしたちらしく そういつまでも
以我们的方式 永远在一起 [03:11.22]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！跳起来吧、Let's Shining,Yes!） [03:14.08]（ゴー、ゴー！明日へ1！２！Jump！）はやく
（GO、GO！朝向明天1！２！Jump！）快点来 [03:16.80]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！飞起来吧、Let's Shining,Yes!） [03:19.49]（ゴー、ゴー！明日へJump！）
（GO、GO！向着明天Jump！） [03:22.19]時は流れ 季節は終わり
时光荏苒 春去冬来 [03:27.28]想い出と共に暮れるけど
与你只能在回忆中重逢 [03:32.01]変わらないこの友情は また会う日まで
永不变质的友情 终有一日会再相遇 [03:40.49]そう誓うよ
这样许下誓言 [03:44.56]届け 届け 裸足のキミに
传达吧 传达吧 向着赤脚的你 [03:50.04]キラキラの笑顔でさけびたい
面带闪闪发亮的笑容想对你大声呼喊 [03:54.77]二度とないこの瞬間を抱きしめて
将这独一无二的瞬间紧紧抱住 [04:01.79]どこまでも走りたいよ
无论天涯海角都想奔跑而去 [04:06.98]熱い想い 潮風に乗り
炽热的思念 乘着海风而去 [04:12.50]かけがえのない今日を照らす
照耀着无可替代的今天 [04:17.37]変わらない この友情は
这份友情 地久天长 [04:22.47]そう永遠に
そう永遠に [04:25.77]わたしたちらしく さぁ駈け出そう
以我们的方式 一起飞奔出去吧 [04:30.53]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！跳起来吧、Let's Shining,Yes!） [04:32.98]（ゴー、ゴー！明日へ1！２！Jump！）はやく
（GO、GO！朝着明天1！２！Jump！）快点来 [04:35.84]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！飞起来吧、Let's Shining,Yes!） [04:38.57]（ゴー、ゴー！明日へJump！）
（GO、GO！向着明天Jump！）
从醒来的那一刻起 [00:23.77]夢のキミに 出逢う気がした 行こう It's Showtime
仿佛遇见了 梦中的你 来吧 It's Showtime [00:30.68]寄せる潮風に 夏の便り
海风带来夏日的口信 [00:36.51](ふわり)香り(きらり)ワクワクがこぼれちゃう
(悠然)香气(突然)洒落在心间让我欢欣雀跃 [00:41.17]すれ違った時から
擦肩而过的时候 [00:46.44]この運命を そう感じたの（伝えたい）
感觉到了 我们之间的命运（想告诉你） [00:53.23]はじける想いを重ねたら
绽放的思念重叠在一起 [00:59.00]（ねぇねぇ、それって？）この夏
（喂喂、那是什么？）这个夏日 [01:01.64]（ノーノー、いつだって！）最高の
（NONO、无论如何！）无与伦比 [01:03.98]（いっせーの、3,2,1！）キセキの（Let's Go!）はじまり
（准备说、3,2,1！）奇迹般的相遇（Let's Go!）要开始了 [01:09.25]届け 届け 裸足のキミに
传达吧 传达吧 向着赤脚的你 [01:14.76]キラキラの笑顔でさけびたい
面带闪闪发亮的笑容想对你大声呼喊 [01:19.59]二度とないこの瞬間を抱きしめて
将这独一无二的瞬间紧紧抱住 [01:26.54]どこまでも走りたいよ
无论天涯海角都想奔跑而去 [01:31.76]熱い想い 潮風に乗り
炽热的思念 乘着海风而去 [01:37.31]かけがえのない今日を照らす
照耀着无可替代的今天 [01:42.10]変わらない この友情は
这份友情 日久天长 [01:47.26]そう永遠に
就这样永远地 [01:50.38]わたしたちらしく さぁ駈け出そう
以我们的方式 来一起飞奔吧 [01:58.09]たとえば落ち込んだらそんなときは隣にいるよ
就算是垂头丧气的时刻也会陪伴在你身边噢 [02:07.21]それが My Treasure!
那就是 My Treasure! [02:09.17]綿菓子みたいな 白い雲に
像棉花糖一样的 雪白云朵 [02:15.12]（ふわり）乗って（くるり）世界を旅したいよ
（轻飘飘）想乘上去（转身）来场环游世界的旅行 [02:20.18]オレンジ色の海に
海面上映着落日余晖 [02:25.28]キミと並んで 夜ごと話した（伝えたい）
与你并肩长谈 直到月明星稀（想告诉你） [02:32.00]打ち寄せる波にささやくの
对着拍打而来的海浪絮语 [02:37.61]（ねぇねぇ、それって？）二人の
（喂喂、那是什么？）两个人 [02:40.39]（そうそう、いつだって！）友情に
（是啊是啊、无论何时！）的友情啊 [02:42.88]（もう一回、3,2,1！）終わりは（Let's Go!）ないよね
（再来一次、3,2,1！）永远都（Let's Go!）不会终结呢 [02:47.95]届け 届け 真夏の空に
传达吧 传达吧 在盛夏的天空下 [02:53.46]共に過ごした日々のメロディ
我们共同度过的时光演绎出的旋律 [02:58.42]醒めないで かけがえのないこのトキメキよ
不想醒过来 这无可比拟的悸动啊 [03:06.64]わたしたちらしく そういつまでも
以我们的方式 永远在一起 [03:11.22]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！跳起来吧、Let's Shining,Yes!） [03:14.08]（ゴー、ゴー！明日へ1！２！Jump！）はやく
（GO、GO！朝向明天1！２！Jump！）快点来 [03:16.80]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！飞起来吧、Let's Shining,Yes!） [03:19.49]（ゴー、ゴー！明日へJump！）
（GO、GO！向着明天Jump！） [03:22.19]時は流れ 季節は終わり
时光荏苒 春去冬来 [03:27.28]想い出と共に暮れるけど
与你只能在回忆中重逢 [03:32.01]変わらないこの友情は また会う日まで
永不变质的友情 终有一日会再相遇 [03:40.49]そう誓うよ
这样许下誓言 [03:44.56]届け 届け 裸足のキミに
传达吧 传达吧 向着赤脚的你 [03:50.04]キラキラの笑顔でさけびたい
面带闪闪发亮的笑容想对你大声呼喊 [03:54.77]二度とないこの瞬間を抱きしめて
将这独一无二的瞬间紧紧抱住 [04:01.79]どこまでも走りたいよ
无论天涯海角都想奔跑而去 [04:06.98]熱い想い 潮風に乗り
炽热的思念 乘着海风而去 [04:12.50]かけがえのない今日を照らす
照耀着无可替代的今天 [04:17.37]変わらない この友情は
这份友情 地久天长 [04:22.47]そう永遠に
そう永遠に [04:25.77]わたしたちらしく さぁ駈け出そう
以我们的方式 一起飞奔出去吧 [04:30.53]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！跳起来吧、Let's Shining,Yes!） [04:32.98]（ゴー、ゴー！明日へ1！２！Jump！）はやく
（GO、GO！朝着明天1！２！Jump！）快点来 [04:35.84]（ゴー、ゴー！飛び出せ、Let's Shining,Yes!）
（GO、GO！飞起来吧、Let's Shining,Yes!） [04:38.57]（ゴー、ゴー！明日へJump！）
（GO、GO！向着明天Jump！）
