Lord Of This World-Black Sabbath

[00:00.00] 作词 : Butler, Iommi, Osbourne, Ward [00:01.00] 作曲 : Ozzy Osbourne/Tony Iommi/Bill Ward/Terence "Geezer" Butler [00:44.11]You've searching for your mind don't know where to start
你整理思绪却无从下手 [00:49.24]Can't find the key to fit the lock on your heart
无法找到开启心锁之钥 [00:57.37]You think you know but you are never quite sure
你已有答案却无法确定 [01:04.12]Your soul is ill but you will not find cure
你的灵魂病入膏肓却永无良方 [01:11.12]Your world was made for you by someone above
你的世界由更伟大的存在为你构造 [01:35.91]But you choose evil ways instead of love
但你选择了邪恶之路而非康庄大道 [01:43.10]You made me master of the world where you exist
你选我为你世界的主人 [01:50.41]The soul I took from you was not even missed
我从你那带走的灵魂无人思念 [01:57.79]Lord of this world
世界的主人 [03:03.96]Evil Possessor
邪恶的持有人 [03:05.27]Lord of this world
世界之王 [03:08.46]He's your confessor now!
他已是你的告解人 [03:12.02]You think you're inocent you've nothing to fear
你以为你清白无辜 无所畏惧 [03:43.50]You don't know me, you say, but isn't it clear?
你说你与我素不相识 但事实已再清晰不过 [03:50.31]You turn to me in all your wordly greed and pride
在全世界的贪婪与骄傲中 你跪倒在我脚下 [03:58.06]But will you turn to me when it's your turn to die?
但当你濒死之时 你是否还会如此? [04:04.81]