That's Where I Belong-Paul Simon

[00:25.600]Somewhere in a burst of glory
在一片迸发的光辉里 [00:33.210]Sound becomes a song
声响汇成了一首歌 [00:38.800]I'm bound to tell a story
我注定将讲述一个故事 [00:48.000]That's where I belong
那就是，我本应属于哪里 [00:52.930]When I see you smiling
当我看见你微笑 [00:56.000]When I hear you singing
当我听到你歌唱 [01:00.000]Lavender and roses
薰衣草与玫瑰 [01:03.620]Every ending a beginning
结束亦是开始 [01:07.840]The way you turn
你转过头来 [01:09.820]And catch me with your eye
眼睛望着我 [01:15.070]Ay ay ay
哎…… [01:18.660]That's where I belong
我就属于这里 [01:33.000]When I see you smiling
每当我看见你在微笑 [01:36.990]When I hear you singing
每当我听到你在歌唱 [01:40.810]Lavender and roses
薰衣草与玫瑰 [01:43.990]Every ending a beginning
每个结束都是开始 [01:48.990]That's the way it is
世事就是这样的 [01:51.760]I don't know why
我不知道为什么 [01:55.560]Ay ay ay
哎…… [01:58.990]But that's where I belong
但我就属于这里 [02:25.180]A spiny little island man
一个矮个子的刺儿头岛民 [02:28.270]Plays a jingling banjo
他弹奏着叮当作响的班卓琴 [02:32.210]He's walking down a dirt road
在一条土路上 [02:35.780]Carrying his radio
他带着收音机 [02:39.830]To a river where the water meets the sky
走向水天相接处的河流 [02:47.060]Ay ay ay
哎…… [02:50.700]That's where I belong
我就属于这里