A Woman In Love (It's Not Me)-Tom Petty & the Heartbreakers

[00:00.000] 作词 : Tom Petty/Mike Campbell [00:01.000] 作曲 : Tom Petty/Mike Campbell [00:17.171]She laughed in my face, told me goodbye
她当面笑我一番 跟我说了再见 [00:24.881]Said, "Don't think about it, you can go crazy
说“别想了 你会走火入魔” [00:32.106]Anything can happen, anything can end
“万事皆可能，一切都可以结束” [00:40.335]Don't try to fight it, don't try to save me"
“别试图与之抗争，也别想着救我” [00:45.660]She's a woman in love, she's a woman in love
她是坠入爱河的女人，她沉浸爱情之中 [01:01.082]And he's gonna break her heart to pieces
而他只会让她心碎千片 [01:05.868]She don't wanna see
她却不想明白 [01:08.256]She's a woman in love, but it's not me
她是陷入爱情的女人，但却爱的不是我 [01:18.929] [01:20.516]Well, alright, do what you want
好吧 行吧 为所欲为吧 [01:26.112]Don't try to talk, don't say nothin'
别开口 别说话 [01:33.310]She used to be the kind of woman you have and you hold
她曾是你所拥有的女人 [01:40.742]She could understand the problems, she let the little things go
她通情达理，不拘小节 [01:46.606]She's a woman in love, she's a woman in love
而她已是坠入爱河的女人，她沉浸爱情之中 [02:02.053]And he's gonna break her heart to pieces
他只会让她心碎千片 [02:06.582]But she don't wanna know
她却不想明白 [02:08.960]She's a woman in love,
她是陷入爱情的女人 [02:17.247]she can't let go
她不会放手 [02:19.377] [02:49.252]Time after time, night after night
一次次 一夜夜 [02:56.727]She would look up at me and say she was lonely
她曾总是望向我 诉说她的寂寞 [03:04.189]I don't understand the world today
我已不懂当下的世界 [03:07.895]I don't understand what she needed
我不理解她到底需要什么 [03:11.613]I gave her everything, she threw it all away on nothin'
我什么都给了她，她却将一切白白挥霍 [03:16.402] [03:17.463]She's a woman in love, she's a woman in love
她是个坠入爱河的女人，她沉浸爱情之中 [03:32.879]And he's gonna break her heart to pieces
而他只会让她心碎千片 [03:37.673]She don't wanna see
她却不想明白 [03:40.058]She's a woman in love, but it's not me
她是陷入爱情的女人，但却爱的不是我 [03:55.221]She's a woman in love
她是个坠入爱河的女人 [04:06.405]