Reflection-Tool

[00:00.000] 作词 : Tool [00:01.000] 作曲 : Tool [03:43]I have come curiously close to the end, though
尽管我小心地接近真相 [03:53.80]Beneath my self-indulgent, pitiful hole
却难掩内心的欣喜而露出马脚 [04:03]Defeated, I concede and
最终满盘皆输 [04:07]Move closer
逐渐平静 逐渐空虚 [04:10]I may find comfort here
自身也只能这样来聊以慰藉 [04:15.60]I may find peace within the emptiness, how pitiful
我有的仅仅是从空虚中得到安慰，多么可怜 [04:24.80]And it's calling me...
它在吸引我... [04:30]It's calling me...
它在呼唤我... [04:35.50]It's calling me...
它在引诱我... [04:41]It's calling me...
它在呼喊我... [05:40]And in my darkest moment, fetal and weeping
在我最黑暗的时刻，耳边充斥着婴儿的啼哭和人类的尖叫 [05:51.70]The moon tells me a secret, my confidant
月亮告诉了我一个秘密，我的知己 [06:01]As full and bright as I am
像我一样富有学识又幽默有趣 [06:06.80]This light is not my own and
这次的真相不属于我 [06:12]A million light reflections pass over me
无数的光辉和希望在我身上掠过 [06:22.90]The source is bright and endless
源头是无尽的光明 [06:28]She resuscitates the hopeless
她使绝望的人苏醒 [06:33]Without her we are lifeless satellites drifting
从前的人们都在毫无意义的流浪于世间 [06:43.80]And as I pull my head out I am without one doubt
当我抬起头来的时候，我毫无疑问 [06:48]Don't wanna be down here serving my narcissism
不愿再自我陶醉 [06:54]Must crucify the ego before it's far too late
必须在一切都太晚之前把那高傲的自我钉在十字架上 [06:59.50]I pray the light lifts me out
我祈祷光明能重临自身 [07:03]Before I pine away...
在我憔悴之前... [07:08.80]Before I pine away...
在我放弃之前... [07:14]Before I pine away...
在我崩溃之前... [07:19.60]Before I pine away...
在我愤怒之前... [08:48]So crucify the ego, before it's far too late
请在一切都太晚之前，把那高傲的自我钉在十字架上 [08:53.50]And leave behind this place so negative and blind and cynical
当离开此地时，人们消极否定，盲目后悔，愤世嫉俗 [08:59]And you will come to find that we are all one mind
不久你会发现我们是一个整体 [09:04]And capable of all that's imagined and all conceivable
能够想象的和这想象的一切 [09:09.50]So let the light touch you, so let the words spill through
所以让光明照在你身上，希望让语言从你身上出现 [09:14.70]And let them pass right through
让他们去追寻真相 [09:17]Bringing out our hope and reason
带着我们的希望和理性 [09:49]Before we pine away...
在我们憔悴之前... [09:55]Before we pine away...
在我们消瘦之前... [10:00]Before we pine away...
在我们困顿之前... [10:05]Before we pine away...
在我们消失之前...