Krieger des Lichts-Silbermond

[00:13.69]Sei wie der Fluß, der eisern ins Meer fließt
就如河水流入大海 [00:16.39]Der sich nicht abbringen läßt egal wie schwer's ist
无论多么的艰难，都不会改变方向 [00:19.19]Selbst den größten Stein fürchtet er nicht
就连最坚硬的石头也吓不倒它 [00:22.00]Auch wenn es Jahre dauert bis er ihn bricht
即使要花好几年，也要将他冲垮 [00:24.75]Und wenn Dein Wille schläft, dann weck ihn wieder
如果你的决心沉睡了，将它唤醒 [00:27.43]Denn in jedem von uns steckt dieser Krieger
因为我们中的每一个就在这场战争之中 [00:30.30]Dessen Mut ist wie ein Schwert
它的勇气就好比一把利剑 [00:32.98]Doch die größte Waffe ist sein Herz
最强大的武器就是它的意志 [00:35.92]Lasst uns aufstehn
让我们站起来 [00:37.54]Macht Euch auf den Weg
沿着这条路前进 [00:40.03]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [00:42.78]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [00:46.02]Wo seid Ihr
你们在哪 [00:47.21]Ihr seid gebraucht hier
这里需要你们 [00:48.52]Macht Euch auf den Weg
沿着这条路前进 [00:51.20]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [00:53.95]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [00:56.44]Das hier geht an alle Krieger des Lichts
这是通往光之勇士的道路 [01:00.86]Hab keine Angst vor Deinen Schwächen
别害怕你的弱点 [01:03.79]Fürchte nie Deine Fehler aufzudecken
别害怕你的错误被别人发现 [01:06.54]Sei bedacht, beruhigt und befreit
要小心、冷静和思考 [01:09.28]Sei auch verrückt von Zeit zu Zeit
不时让自己疯狂一下 [01:12.15]Lass Dich nicht täuschen, auch wenns aus Gold ist
不要欺骗自己，就算在面对金钱 [01:14.90]Lass Dich nicht blenden, erst recht von falschem Stolz nicht
不要炫耀自己，那只是无谓的傲慢 [01:18.13]Lerne vergeben und verzeihen
学会宽恕与原谅 [01:20.32]Lerne zu fesseln und zu befreien
学会约束与释放 [01:23.32]Lasst uns aufstehn
让我们站起来 [01:24.69]Macht Euch auf den Weg
沿着这条路前进 [01:27.43]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [01:30.18]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [01:32.86]Wo seid Ihr
你们在哪 [01:34.36]Ihr seid gebraucht hier
这里需要你们 [01:35.85]Macht Euch auf den Weg
沿着这条路前进 [01:38.47]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [01:41.22]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [01:43.94]Das hier geht an alle Krieger des Lichts
这是通往光之勇士的道路 [02:07.40]Und er kennt seine Grenzen und geht trotzdem zu weit
依然向前， 虽然远方没有幸福 [02:12.79]Kein Glück in der Ferne nachdem er nicht greift
虽然远方没有幸福，但他并没放弃 [02:18.29]Seine Macht ist sein Glaube
他的勇气源于信仰 [02:21.22]Um nichts kämfpt er mehr
没有任何可以打到他的 [02:23.84]Und das immer und immer wieder
一直到永远 [02:26.71]Deswegen ist er ein Krieger
只因为他是一名勇士 [02:30.39]Das ist ein Aufruf
这是一种呼喊 [02:33.66]Und das hier geht
呼唤通往勇士之路 [02:35.66]An alle Krieger
所有的勇士 [02:38.34]An alle Krieger
所有的勇士 [02:41.84]Das ist ein Aufruf
这是一种呼喊 [02:44.09]Und dieser Aufruf geht
呼喊着光之勇士 [02:46.40]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [02:48.52]An alle Krieger des Lichts
所有光之勇士 [02:50.77]Das hier geht an alle Krieger des Lichts
这是通往光之勇士的道路