Someone To Touch-Scorpions

[00:00.00] 作词 : Mark Hudson/Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:01.00] 作曲 : Mark Hudson/Klaus Meine/Rudolf Schenker [00:15.54]I'm an alleycat with only seven lives
我是只剩七条命的流浪猫 [00:18.98]I'm the trouble scratching at your door
我是轻挠你门扉的麻烦精 [00:21.79] [00:22.36]When the moon is bright and shining high
当明月高悬天际 [00:25.29] [00:25.85]I'm getting loose just like the night before
我又像昨夜般放纵不羁 [00:28.35] [00:29.17]One for the money, two for the show
一为钱财 二为炫耀 [00:31.80] [00:32.35]You can't resist it on a night like this
这样的夜晚你无法抗拒 [00:35.11] [00:35.79]I'm the answer baby and you know
宝贝你知道我就是答案 [00:38.29] [00:39.04]Tonight you're mine, forget the guy you're with
今夜你属于我 忘掉身边那位 [00:41.85] [00:42.98]Baby I don't care
宝贝我毫不在意 [00:44.80] [00:46.04]If I have to crawl an extra mile
哪怕要再爬行一里地 [00:48.67] [00:49.22]'cause you can take me everywhere
因你能带我去任何地方 [00:51.54] [00:52.36]And you're the one I really need tonight
你正是我今夜所需 [00:57.67] [00:58.86]Someone to touch
渴望触碰的人 [01:00.19] [01:02.12]I need a girl like you
我需要的正是你这样的女孩 [01:04.31] [01:05.44]Someone to touch
渴望触碰的人 [01:06.99] [01:08.51]That somebody could be you
那个人或许就是你 [01:10.82] [01:12.07]Someone to touch
渴望触碰的人 [01:13.51] [01:15.20]I need a girl like you
我需要的正是你这样的女孩 [01:17.51] [01:18.70]Someone to touch
渴望触碰的人 [01:20.26] [01:22.01]That somebody could be you
那个人或许就是你 [01:24.64] [01:45.19]Don't try to tell me that your daddy's mean
别告诉我你父亲很严厉 [01:47.57] [01:48.19]You think your mama wouldn't let me in
你以为母亲不会让我进门 [01:51.08] [01:51.63]Come on 'n step inside my dream machine
快来踏入我的造梦机器 [01:54.44] [01:54.95]Don't fight it honey you just can't win
别挣扎亲爱的 你注定沉溺 [01:57.53] [01:58.41]'cause baby I don't care
因为宝贝我毫不在意 [02:00.53] [02:01.78]If I have to crawl an extra mile
哪怕要再爬行一里地 [02:04.34] [02:05.15]'cause you can take me everywhere
因你能带我去任何地方 [02:07.34] [02:08.16]And you're the one I really need tonight
你正是我今夜所需 [02:13.59] [02:14.72]Someone to touch
渴望触碰的人 [02:16.24] [02:18.06]I need a girl like you
我需要的正是你这样的女孩 [02:20.12] [02:21.18]Someone to touch
渴望触碰的人 [02:22.74] [02:24.37]That somebody could be you
那个人或许就是你 [02:26.81] [02:27.81]Someone to touch
渴望触碰的人 [02:29.37] [02:31.06]I need a girl like you
我需要的正是你这样的女孩 [02:33.37] [02:34.50]Someone to touch
渴望触碰的人 [02:36.12] [02:37.52]C'mon baby, I think it's you
来吧宝贝 我觉得就是你 [02:40.08] [02:43.14]I think it's you
我觉得就是你 [02:45.17] [02:49.54]I think it's you
我觉得就是你 [02:52.70] [03:21.35]'cause baby I don't care
因为宝贝我毫不在意 [03:23.10] [03:24.35]If I have to crawl an extra mile
哪怕要再爬行一里地 [03:26.97] [03:27.48]'cause you can take me everywhere
因你能带我去任何地方 [03:29.98] [03:30.60]And you're the one I really need tonight
你正是我今夜所需 [03:35.67] [03:37.16]Someone to touch
渴望触碰的人 [03:38.54] [03:40.10]I need a girl like you
我需要的正是你这样的女孩 [03:42.42] [03:43.60]Someone to touch
渴望触碰的人 [03:45.10] [03:46.77]That somebody could be you
那个人或许就是你 [03:49.15] [03:50.34]Someone to touch
渴望触碰的人 [03:51.77] [03:53.59]I need a girl like you
我需要的正是你这样的女孩 [03:55.90] [03:56.96]Someone to touch
渴望触碰的人 [03:58.28] [04:00.41]C'mon baby, I think it's you
来吧宝贝 我觉得就是你 [04:02.66] [04:08.66]I think it's you
我觉得就是你 [04:10.98] [04:12.16]I think it's you
我觉得就是你 [04:14.36] [04:18.60]