My Wife's Home Town-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : Hunter, Robert C. [00:01.000] 作曲 : Hunter, Robert C. [00:14.97]Well I didn't come here to deal with a doggone thing
我来这儿不是要解决一件糟糕的事情 [00:20.27]I just came here to hear the drop of cymbaline
我只是来听那太阳之主坠落的声音 [00:26.02]There ain't no way you can put me down
你没有办法贬低我 [00:32.32]I just wanna say that hell's my wife's home town
我仅仅想说那见鬼的地方是我妻子的故乡 [00:38.56]Well there's reasons for that, and reasons for this
原因有这，原因有那 [00:51.22]I can't think of any just now, but I know they exist
我现在想不出一个，但我知道它们存在 [00:57.09]I'm sittin in the sun 'till my skin turns brown
我坐在烈日下直到被晒黑 [01:02.96]I just wanna say that hell's my wife's home town
我仅仅想说那见鬼的地方是我妻子的故乡 [01:09.19]Home town, home town
她的故乡，她的故乡 [01:18.87]She can make you steal, make you rob
她会让你偷，让你抢 [01:50.07]Give you the hives, make you lose your job
让你进入闹区，使你丢掉工作 [01:56.06]Make things bad, she can make things worse
让事情变得糟糕，还会变本加厉的更糟 [02:01.74]She got stuff more potent than a gypsy curse
她得到了比一个吉普赛人的诅咒更有力的东西 [02:08.10]One of these days I'll end up on the run
总有一天我将结束奔波 [02:14.78]I'm pretty sure she'll make me kill someone
我很确信她将让我杀掉某人 [02:20.02]I'm going inside, roll the shutters down
我将进入室内，关掉百叶窗 [02:26.76]I just wanna say that hell's my wife's home town
我仅仅想说那见鬼的地方是我妻子的故乡 [02:33.00]Well there's plenty to remember, plenty to forget
这儿有太多值得铭记，太多需要遗忘 [02:59.65]I still can remember the day we met
我仍记得我们相遇的那天 [03:05.88]I lost my reasons a long ago
我早已失去了理性 [03:11.69]My love for her is all I know
我对她的爱我都知道 [03:17.93]State gone broke, the county's dry
州已破败，郡已干涸 [03:24.42]Don't be lookin' at me with that evil eye
不要一直用那恶毒的眼睛盯着我 [03:30.78]Keep on walking, don't be hanging around
一直向前走，不要徘徊游荡 [03:36.59]I'm tellin you again that hell's my wife's home town
我再次告知你那见鬼的地方是我妻子的故乡 [03:43.14]Home town, home town
她的故乡，她的故乡