Beyond Here Lies Nothin'-Bob Dylan

[00:00.000] 作词 : Hunter, Robert C. [00:01.000] 作曲 : Hunter, Robert C. [00:23.09]Oh well, I love you pretty baby
好吧，我爱你漂亮的宝贝 [00:27.19]You’re the only love I’ve ever known
你是我所知的唯一的爱 [00:31.45]Just as long as you stay with me
只要你一直在我身边 [00:35.48]The whole world is my throne
整个世界都是我的王座 [00:39.60]Beyond here lies nothin’
除此之外别无它事 [00:43.47]Nothin’we can call our own
没有什么可以称为我们的拥有 [00:46.01] [00:47.86]Well, I’m movin’after midnight
我在午夜之后 [00:51.90]Down boulevards of broken cars
行走在听满破车的林荫路下 [00:55.88]Don’t know what I’d do without it
不知道失去了它我能做什么 [01:01.00]Without this love that we call ours
失去了属于我们的爱情 [01:04.01]Beyond here lies nothin’
除此之外别无它事 [01:08.03]Nothin’ but the moon and stars
除了月亮和星星 [01:11.30] [01:20.00] [01:23.05] [01:36.39]Down every street there’s a window
每一条街道都有一扇窗户 [01:40.28]And every window’s made of glass
每扇窗户都是玻璃做的 [01:44.17]We’ll keep on lovin’ pretty baby
我们会继续爱下去，漂亮宝贝 [01:48.30]For as long as love will last
只要爱还存在 [01:52.07]Beyond here lies nothin’
除此之外别无它事 [01:55.70]But the mountains of the past
只有远去的群山 [02:00.00] [02:20.00] [02:49.00]Well, my ship is in the harbor
我的船已停泊在港湾 [02:52.95]And the sails are spread
帆已展开 [02:57.02]Listen to me, pretty baby
听我说，漂亮宝贝 [03:01.09]Lay your hand upon my head
把你的手放到我的头上 [03:05.01]Beyond here lies nothin’
除此之外别无它事 [03:09.10]Nothin’ done and nothin’ said
什么都没有做什么也没有说 [03:12.00] [03:20.00] [03:25.00]