Not Fill-川田まみ

[00:00.00] 作词 : 川田まみ [00:01.00] 作曲 : 中沢伴行/高橋一矢 [00:02.00] 编曲 : Mami Kawada [00:15.00]掬い上げた砂が零れ落ちてく
捧起的沙子零散落下 [00:20.66]「捕まらないよ」と　私を笑うよに
“抓不住呢” 我笑着说到 [00:25.63]手のひらを擽っては　瞬間に消えてった
揉着手掌 瞬间消失了 [00:36.57] [00:37.57]握り締めた手の中に残る感触（もの）
紧握的手残存的感觉 [00:42.90]それは現実のいたずらの残骸?
是现实的恶作剧的残骸吗？ [00:48.25]まだ夢の中で眠る　幻の一欠片?
还是在梦中沉睡的 虚幻一片？ [00:59.09] [01:00.25]気持ち押し殺しても顔を出す感情
即便扼杀了心情脸上也显露出感情 [01:05.91]お願い眠らせてと強く目を瞑った
想着求你了请让我睡吧仅仅将眼闭上 [01:16.07] [01:17.04]触れ合った喜びより　失った快感に
比起相互接触的喜悦 失去的快感 [01:22.35]焦がれて焦がれて…生きてゆくの?
让人更加焦灼更加焦灼...还要继续活下去吗？ [01:27.95]涙の粒が作った大きくて深い海に
被泪珠汇成的又大又深的海 [01:33.71]溺れて濡れて　また泳いで…　あぁ
溺水淋湿 仍在游着... 啊啊 [01:42.67] [01:51.61] [01:53.77]落ちそうなほど膨らんだ満月
膨胀到好像要落下的满月 [01:58.98]そしていつか欠けてゆくそんな月に
还有不知何时在残缺的月上 [02:04.48]ふと過ぎる孤独感を何気なく重ねてた
猛然溢出孤独感无意间重叠 [02:14.95] [02:16.23]突然背後から襲うような残像
突然从背后袭来的残像 [02:22.14]いっそ連れ去って欲しい　戻れなくてもいい
索性把我也带走吧 即便回不来也没关系 [02:32.23] [02:33.17]その満ちた安らぎより　消えてゆく刹那さを
比起那充满的安宁 仍旧对即将消失的刹那 [02:38.67]求めて求めて…歌ってゆくの?
不断寻求着寻求着...还要继续歌唱吗？ [02:44.61]このままじゃ多分人は　満たされる事ないまま
再这样下去 人大概不会满足了 [02:49.86]彷徨う道に倒れ眠る…　あぁ
倚在彷徨的路上睡着... 啊啊 [02:58.21] [02:59.58]悲しみに身を投げ　ある日目が覚めた時　朝は明けているの?
投身入悲伤之中 会不会某一日醒来之时 天就亮了呢？ [03:17.30] [03:37.95]逃げていった儚さに　手が届いたなら
如果能够到 逃走的虚幻的话 [03:43.58]また探して求めて…生きてゆくの?
仍在探索着寻求着...还要继续活下去吗？ [03:49.03]このままじゃ多分人は　満たされる事ないまま
再这样下去 人大概不会满足了 [03:54.64]彷徨う道に倒れ眠る
倚在彷徨的路上睡着 [04:00.11] [04:00.46]触れ合った喜びより　失った快感に
比起相互接触的喜悦 失去的快感 [04:06.14]焦がれて焦がれて…生きてゆくの?
让人更加焦灼更加焦灼...还要继续活下去吗？ [04:11.77]涙の粒が作った大きくて深い海に
被泪珠汇成的又大又深的海 [04:17.43]溺れて濡れて　また泳いで…　あぁ
溺水淋湿 仍在游着... 啊啊 [04:29.15] [04:58.28]終わった
完