悲しみの森-川田まみ

[00:00.00] 作词 : 川田まみ [00:01.00] 作曲 : C.G mix [00:02.00] 编曲 : Mami Kawada [00:04.14]悲しみの森
悲伤之森 [00:07.19] [00:13.07]編曲 C.G mix
编曲 C.G mix [00:14.76]歌 川田まみ
歌手 川田麻美 [00:27.05] [00:53.24]背中をそっとなぞるような感覚は
总有一天感受到 [01:00.57]いつかも知った　幕がまた下りてくる予感
像轻抚后背的感觉般的 又将落幕的预感 [01:09.71] [01:10.32]霞んだ笑顔　遠くなる笑い声
朦胧的笑容 远去的笑声 [01:18.97]今振り向けばきっと　剥がれて落ちてくから
如今回首的话 定会被剥下 [01:27.53] [01:28.27]人は何故過ち　繰り返してくのか
人为何总是 重复着错误 [01:37.16]後にも引けぬ道　面影だけ残して
在无法后退的道上 只是留下面容 [01:45.10] [01:47.69]深くなるこの傷口を　更に深く切り裂いて
将这深深的伤口 切得更加的深 [01:59.29]もう戻れないのなら　沈めて悲しみの森へ
如果再也无法回头的话 便沉向那悲伤之森 [02:12.50] [02:46.58]多分いつかはグレイの空も晴れて
大概总有一天那灰色的天空会放晴 [02:55.24]光射す時 新たな肌に触れるだろう
阳光射入之时 就能接触到新的肌肤吧 [03:02.94] [03:03.78]陽を浴びた木は緑を深くさせて
沐浴在阳光下的树木愈发青葱 [03:12.27]もっと伸びてゆく　太陽を求めていくように
为寻求太阳 而努力延伸 [03:20.98] [03:21.74]過去の匂いがした　だけど寂しくない
散发着过去的味道 但并不寂寞 [03:30.48]移りゆく季節は 色を変えてゆくけど
变化的季节里 颜色也随之改变 [03:39.02] [03:41.14]浅くなる呼吸の波を 呼び起こして
唤醒变浅的呼吸的波浪 [03:49.77]未来など見たくはないの今は　落として樹海の底まで
在不想看到未来的现在落入树海的深处 [04:04.28] [04:44.48]深くなるこの傷口を　更に深く切り裂いて
将这深深的伤口 切得更加的深 [04:56.39]もう戻れないのなら　沈めて悲しみの森へ.
如果再也无法回头的话 便沉向那悲伤之森 [05:10.82] [05:13.43]