Lies-RAM WIRE

[00:23.03]いつものように手を振ったけれど
虽然像平常一样挥着手 [00:28.67]「じゃあまたね」って声が震える
“那再见吧”的声音颤抖着 [00:33.81]胸が痛い 泣きそうな孤独を
胸口隐隐作痛，仿佛快要哭出来的孤独感 [00:40.36]その背中は知らない
并不知晓那背影 [00:44.07] [00:45.55]あたしじゃ叶わない
我是无法实现的 [00:49.03](君の特別な人 I envy you)
（你是特别的人....I envy you） [00:51.34]その迷いの (Somebody or me)
那彷徨着的 (Somebody or me) [00:54.85]答えが見えているから
因为已经看到答案 [00:58.22]何も言わず離れてあげるから
因为一言不发的离开 [01:03.28]もう少しだけ側にいさせて
在我身边多待一会儿 [01:08.66] [01:09.61]つないだ手を離せば
将紧握着的手分开的话 [01:14.69]この夢を振り払うから
就会从这个梦中醒来 [01:20.42]でもあきれる程に今も
可是早已厌倦这一切的我 [01:26.28]君を求めてる
如今也在渴求着你 [01:30.47] [01:43.89]I wanna know you
I wanna know you [01:45.31]そう 本当の気持ち
没错，我真正的心意 [01:47.35]はぐらかして過ごした日々
互相分离度过的每个日子 [01:50.30]重ねたlies 行き場のないmind
重叠积累的lies 去向不知的mind [01:52.96]今更もう どうしようもない
如今更是 束手无策 [01:55.88]何かを隠そうとする仕草に
仿佛隐藏着什么一般的动作 [01:59.03]見て見ぬフリしてくれてる君
假装视而不见的你 [02:01.56]ズルい言葉 しのぐその場
狡猾的言语 忍耐着的场合 [02:04.72]背中に受ける君の視線
承受着你的视线的背影 [02:05.64] [02:06.31]これ以上もう苦しいよ
再这样下去实在太痛苦 [02:09.95](行き場を失うheartending cry)
(不知去向何方的heartending cry) [02:12.13]最初から (Without saying)
从一开始 (Without saying) [02:15.74]わかってた 先はないと
我知道的 没有前方这件事 [02:19.26]想いつのるほどに君までの
思念越来越强烈 [02:24.20]距離を思い知ってしまうから
却深知与你的距离 [02:29.94] [02:30.46]張り裂けそうな想いが
快要裂开的思念 [02:35.69]まだこの心塞ぐから
又将我的心堵住 [02:41.21]もう一度だけその温度で
哪怕只有一次，再一次 [02:47.30]強く抱きしめて
将那温度紧紧抱在怀中 [02:51.33] [02:53.41]胸の奥に秘めた答えを let me know
告诉我你心中最深处的秘密 let me know [02:59.14]二度と返ることない二人の瞬間も
再也无法回到过去的两人的瞬间 [03:05.08]もうこれ以上ここに can\\’t stay
也已经无法在这里 can’t stay [03:08.02]届かない祈り儚い
无法传达的祈祷如此脆弱 [03:10.96]君のいない明日へと
向着没有你的明天走去 [03:13.90]I gotta go 夜明け前に
I gotta go 在天明之前 [03:16.62] [03:19.83]つないだ手を離せば
将紧握的手分开的话 [03:24.87]この夢を振り払うから
就会从这梦中醒来 [03:30.55]でもあきれる程に今も
但是早已厌倦这一切的我 [03:36.34]君を求めてる
如今仍在渴求你 [03:40.45] [03:42.52]いつものように手を振ったけれど
虽然像平常一样挥着手 [03:48.29]「じゃあまたね」って声が震える
“那再见吧”的声音颤抖着 [03:53.37]胸が痛い 泣きそうな孤独を
胸口好疼 仿佛要哭出来的孤独感 [03:59.83]その背中は知らない
对那背影一无所知