YOUR SONG-嵐

[00:00.00] 作曲 : 杉山勝彦 [00:01.00] 作词 : 杉山勝彦 [00:14.33]この响きが　探し续けてきた歌
这个声音 是我们不断在寻觅的歌 [00:19.66]そして　君の歌　YOUR SONG
同时 这也是你的歌 YOUR SONG [00:31.17] [00:45.78]探してた　ずっと探していたよ
寻觅 我一直在寻觅 [00:51.57]いつまでも　歌い续けたい歌
可以永远 不断唱下去的歌曲 [00:57.47]何もかも　うまくいかないときに
当一切 都那麼不顺利的时候 [01:03.30]君をただ　勇气づけられる歌
只想唱一首 可以给你勇气的歌 [01:08.40] [01:10.00]今も决して　见つからないけれど
现在虽然 还没有找到 [01:15.83]邻で歌う　君の笑颜を见て
在你身旁歌喂 望著你的笑靥 [01:21.20]ずっとずっと　歌い续けたいと
永远方远 不断的唱下去 [01:27.26]思えるから　さぁ　一绪に歌おう
这是我的希望 来 让我们一起歌唱 [01:34.75]la la la...la la la... [01:58.69]この响きが　探し续けてきた歌
这个声音 是我不断在寻觅的歌 [02:03.58]そして　君の歌　YOUR SONG
同时 这也是你的歌 YORU SONG [02:14.71] [02:21.28]もし君が　道に迷った时は
当有一天 你迷途的时候 [02:26.90]いつだって　仆がそばにいるから
无论何时 我都会陪伴著你 [02:32.76]手をつなぎ　この歌を歌おうよ
手牵手 让我们唱这首歌 [02:38.52]谁よりも　大きな声をあげて
比任何人 都大声的歌唱 [02:44.32] [02:45.04]どんな歌を歌うかではなくて
比起唱的是怎样一首歌 [02:51.30]君と一绪に歌うことが大事
重要的是要和你一起唱 [02:56.58]どんな歌も生まれ变わるように
无论是什麼歌都会变得不一样 [03:02.76]乐しいから　さぁ　一绪に歌おう
多麼的开心 来 让我们一起歌唱 [03:08.94]la la la...la la la... [03:34.15]この响きが　探し续けてきた歌
这个声音 是我不断在寻觅的歌 [03:38.96]そして　君の歌　YOUR SONG
同时 这也是你的歌 YOUR SONG [03:49.40] [03:51.88]la la la...la la la... [04:08.48]