声-嵐

[00:00.00] 作曲 : 小川貴史/多田慎也 [00:01.00] 作词 : 小川貴史 [00:27.11]相葉：風の街に佇んだまま
茫然伫立在起风的街上 [00:32.59]振り向けばもう陽は落ちて消えてた
回过头时太阳已经落下 [00:39.33]始まる静かな夜を一人で見ていた
一个人看着寂静的夜来临 [00:49.37]潤：君といつも待ち合わせた場所を避けてまだ遠回り
躲开和你见面的老地方，还绕了远路 [01:00.53]二宮：街の灯りが輝くたびに
每当街灯亮起 [01:06.33]また僕は立ち止まる
我又会停下脚步 [01:11.81]翔：小さな嘘もわがままも
小小的谎言也好，任性也好 [01:17.45]いつも君のせいにしようとした
一直都当做是因为你 [01:22.93]智：空を見上げて何度も
多少次抬头看天 [01:28.33]思い出せば心が張り裂けそう
一旦回想起心痛欲绝 [01:36.13]皆：サヨナラずっと君だけを
再见了，只想一直 [01:41.83]守りたかったいつまでも
一直守护你到永远 [01:47.19]無理に笑って忘れたふりしても
就算勉强笑着假装已经忘记 [01:53.37]君をずっと忘れない
但总也忘不了你 [02:00.3] [02:10.37]潤：触れた指と指で探す
用曾经触碰过的手指来找寻 [02:16.01]二宮：君の気持ち 僕の想い
你的心情，我的思念 [02:21.37]翔：どんな言葉もいらないくらい
几乎不需要任何语言 [02:27.13]相葉：心に手が届いた
就能触碰到内心 [02:32.57]智：君には君の空があり
你有着你的天空 [02:38.13]僕に見えたのは僕の空
而我看到的是我的天空 [02:43.93]皆：ふたり重ねたカタチが
两者交融的情形 [02:49.33]すこしずつ変わっていた
也一点一点地有了变化 [02:54.13]あの頃は・・・
曾几何时…… [02:57.11]声を枯らして叫んでた
声嘶力竭地呼喊 [03:02.79]届かないんだ この想い
也传递不了的思念 [03:08.17]君と誓った未来は途切れた
曾和你发过誓的未来已经中断 [03:14.37]あの日はきっと返らない
再也回不去那一天 [03:20.56] [03:33.33]サヨナラずっと君だけを
再见了，只想一直 [03:38.73]守りたかったいつまでも
一直守护你到永远 [03:44.37]無理に笑って忘れたふりしても
就算勉强笑着假装已经忘记 [03:50.77]君をずっと忘れない
但总也忘不了你 [03:57.25]