UFO-BYEE the ROUND

[00:22.25]いつでもこの手をすり抜けてく
总是错失那双手 [00:27.13] [00:29.85]ぼんやりした希望がそれでもオアシス
即使是模糊不清的希望 也能算做绿洲 [00:34.71] [00:37.52]夜になったら いよいよ出番です
黑夜降临 即将登场 [00:42.00] [00:45.15]なのに居ない 居ない 君が見つからない
却无人逗留 看不到消失的你 [00:49.52] [00:53.24]またやっちゃった
还是这样做了 [00:57.01]なんて馬鹿なんだ
真是愚蠢啊 [01:00.31]未確認のまま飛び出してしまった
在还未确认之前就飞奔而去 [01:04.68] [01:07.83]「掴まえた」って僕は笑いたくて
你说要抓紧机会 而我只想笑笑 [01:12.05]　少しだけ早歩きして
稍微提前一步出发 [01:15.44]「何回目？」って君は怒んないで
虽然已经无数次了但你不要生气 [01:19.82]上下右左
上下左右 [01:23.53]ぐるぐる回して
不停旋转 [01:25.62] [01:36.21]凄く良いバンドを見つけたから
一定能找到厉害的乐队 [01:41.33] [01:43.95]君に聴かせたくて持って行くよ
我想要带你去聆听 [01:48.39] [01:51.38]山手線で
山手线 [01:55.81] 一周分の
用手掌环绕一圈的 [01:59.00]情熱と愛を手のひらサイズで
热情和爱意 [02:04.14] [02:04.60]UFO [02:06.08] [02:06.53]「また明日」って僕は歌いたくて
说着明天见的我渴望唱歌 [02:10.80]素敵なメロディー探して
寻找美妙的旋律 [02:14.24]「なんだこれ？」ってきっと気に入るから
这是你一定会喜欢的感觉 [02:18.46]銀の円盤を
银色圆盘 [02:22.08]ぐるぐる回して
盘旋着 [02:24.27] [03:29.86]「掴まえた」って君と笑いたくて
你说要抓紧机会 而我只想笑笑 [03:34.46]少しなら無理も承知です
我担心一点也不可能 [03:37.89]いつになったらとぼけた顔で
你板着脸说 [03:42.03]言うんだろうな
那一天什么时候才能到来 [03:44.88] [03:47.40]「また明日」って言えたらな
若能说出明天再见 [03:54.76]「また明日」って言うために
为了能说明天再见 [03:59.15]地球はその為に
地球也为此 [04:02.87]ぐるぐる回って
不停旋转