LASTEAR-IA/AVTechNO!

[00:00.00] 作词 : AVTechNO [00:00.20] 作曲 : AVTechNO [00:00.40] [00:17.50]私の傷跡を癒せるのは君（あなた）
只有你能将我的伤痕治愈 [00:24.41]抱きしめなくていい 手をずっと握りしめていて
无需将我拥抱 我只愿你一直紧握着我的双手 [00:31.28]この胸に伝わるの 君（あなた）の体温が（あたたかさ）
你的体温（温暖）就会渗入我心中 [00:38.57]なぐさめなくていい そばに居てくれるだけでいい
也无需将我安慰 只要你陪在我身边便已足够 [00:47.02] [01:15.05]開いた傷口塞ぎきれないの
仅凭我自己始终无法堵上迸裂的伤口 [01:22.68]私ひとりでは 君（あなた）も押さえて
请你也来帮我将它按住 [01:30.10]まどろむ意識の片隅にうつる
紧抱那 映在昏沉意识的角落之中 [01:36.93]灰となりゆく私を抱きしめて
逐渐化为灰烬的我 [01:43.89]君（あなた）の流した涙が私を
你所流下的泪水 [01:51.20]導いてくれる 彷徨うことなく
会将我指引 毫不迷惘 [01:58.67]過ごした時間が溢れ流れてく
消逝的时间流泻而去 [02:05.89]淋しさも流され もう...悲しまない
连寂寞也被冲刷干净 已经…不会再悲伤了 [02:12.14]胸に刻まれた君（あなた）のぬくもりが
铭刻心中的你的温暖 [02:18.90]私をやすらかな眠りに沈めてくれるの
会让我沉入安详的梦乡 [02:26.01]君との思い出は未来（あした）にLINKして（つながって）
与你的回忆LINK至未来（连至明日） [02:33.36]光に包まれる。再び出会えるように...
我被光芒笼罩 愿我们能再次相逢… [02:56.85]あなたと歩いた知らない街を
回想起与你一同走过的陌生街道 [03:03.12]思い浮かべてはひとり...笑って
不禁独自一人…露出了笑容__ [03:10.77] [03:25.19]忘れない
我绝不会忘记 [03:28.69]忘れないで...
请你也不要忘记… [03:32.56]わすれない
我绝不会忘记 [03:35.83]わすれないで...
请你也不要忘记… [03:37.85]私の傷跡を癒してくれた君
将我的伤痕治愈的你 [03:44.93]抱きしめなくていい もう少し見つめていて
无需将我拥抱 我只愿你再多注视我一会 [03:51.75]この胸に伝わるの君（あなたの）の体温が（あたたかさ）
你的体温（温暖）就会渗入我心中 [03:59.15]「さよなら...」は言わないで
请不要说「再见…」 [04:02.77]再び出会える
我们还会再次相逢__ [04:08.60]