儚きもの人間-豚乙女

[00:00.00]「儚きもの人間」 [00:05.43]原曲：［柳の下のデュラハン］from 東方輝針城 [00:10.77] [00:10.80]怒りをめくれば悲しみが
回忆愤怒的话会心情悲伤 [00:13.29]怡楽をめくれば喜びが
回忆快乐的的话就会心情愉悦 [00:15.95]次から次へとめくれてく
不断不断回忆 [00:18.37]人という名の戯れ者
人类这样的生物 [00:21.41] [00:21.43]そばだてる壁の向こう気にして
担心着结婚后的工作 [00:26.62]目を凝らす　ずぼらはないか？
眼睛仔细盯着看有没有偷懒 [00:32.00]息詰まる雁字搦めの街で
街道上呼吸困难且好像被束缚着 [00:36.54]魂抜け出し夜を翔る
摆脱灵魂在夜空中飞翔 [00:42.63] [00:42.65]馴れ合いなんかはいりません
不需要什么串通一气 [00:45.24]蹴落としごっこ　おままごとも
推挤游戏和过家家 [00:47.84]四の五の全部消せるのなら
如果都能消失的话 [00:50.24]人なんて捨てる
那就舍弃人类 [00:53.33] [00:53.35]すべて　すべて　すべて　すべて
全部全部全部全部 [00:55.28]縁成
缘成 [00:56.04]声を千切り心契り叫ぶ
声嘶力竭地在内心呐喊 [01:01.45] [01:04.15]不甲斐のなさは他人のせい
自己没出息是他人的过错 [01:06.61]それでもダメなら運のせい
如果还不行那就是运气不好 [01:09.25]世界の終わりはまだ来ない
世界还未终结 [01:11.55]誇りのない生き物
没有什么值得骄傲的生物 [01:14.60] [01:14.62]闇の中　心解き放たれて
在黑暗中解放内心 [01:19.85]飛び回る幼子みたいに
像四处乱跑幼儿一样 [01:25.18]軽薄な汚い音もかくて
没有阿谀奉承的声音 [01:29.83]月と私と夜を踊る
我和月亮在跳舞 [01:35.76] [01:35.78]人間なんて儚きもの
人类是脆弱的东西 [01:38.42]猛々しっこ　見せ合いっこ
彼此互相激烈的纠缠 [01:41.07]身の丈合った生き様など
符合身段的生存之道什么的 [01:43.45]みんな忘れてる
都忘掉那些 [01:46.40] [01:46.42]すべて　すべて　すべて　すべて
全部全部全部全部 [01:48.41]煩悩
烦恼 [01:49.12]今を捨てて心捨ててふける
丢掉现在丢掉内心慢慢变老 [01:54.58] [01:57.37]馴れ合いなんかはいりません
不需要什么串通一气 [01:59.74]蹴落としごっこ　おままごとも
推挤游戏和过家家 [02:02.28]四の五の全部消せるのなら
如果全部都可以消失的话 [02:04.78]人なんて捨てる
舍弃人类吧 [02:07.70] [02:07.72]人間なんて儚きもの
人类是脆弱的东西 [02:10.35]人間なんて儚きもの
人类是脆弱的东西 [02:13.06]人間なんて儚きもの
人类是脆弱的东西 [02:15.40]人を捨て思う
想舍弃人类 [02:18.65] [02:18.67]すべて　すべて　すべて　すべて
一切一切一切一切 [02:20.60]縁成
缘成 [02:21.27]声を千切り心契り叫ぶ
歇息底里地在内心呼喊 [02:27.12][02:27.12][02:27.12][02:27.12][02:27.12][02:27.12][02:27.12][02:27.12] [02:27.15]=music= [02:43.48][02:43.48][02:43.48][02:43.48][02:43.48][02:43.48][02:43.48][02:43.48] [02:43.50] [02:45.80]終わり [02:56.90]