伊朗的医疗危机-英语听力mp3下载无损flac下载
伊朗的医疗危机-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.431]Manuchehr was only 15.Manuchehr
只有15岁 [00:02.874]He was a haemophiliac who lived with his family among nomadic tribes outside the city of Dezful in the south.
他是一个血友病患者和他的家人住在城外的游牧部落的Dezful在南方 [00:09.663]Earlier this week he was out with his friends for a walk when he hurt himself falling.
本周早些时候他与他的朋友散步时他受伤摔倒了 [00:14.914]His friends rushed him back home for urgent medication,
他的朋友们冲他回家吃紧急药物治疗 [00:18.612]but there were no drugs left.
但没有药物离开 [00:20.885]His parents couldn't afford to pay for his prescriptions.
他的父母无法支付他的医药费 [00:23.406]He died on the way to the hospital.
他死在去医院的路 [00:25.605]As a result of his death,
由于他的死亡 [00:27.400]the authorities have for the first time saidon the record
当局首次saidon记录 [00:30.656]that Iran is on the verge of a medical disaster.
伊朗已经濒临医学灾难 [00:33.547]90 crucial drugs are in short supply, among them medication for cancer, diabetes and haemophilia.90
年至关重要的药物供应不足,其中包括药物治疗癌症、糖尿病和血友病 [00:41.007]The Iranian currency, the rial, has reportedly lost 80% of its value since the end of last year.
伊朗货币里亚尔,据报道已经损失了80%的价值自去年年底 [00:47.198]It is thought that Iran lost $32 billion in oil revenues in 2011.
人们认为,伊朗失去了320亿美元的石油收入在2011年 [00:53.433]Dollar reserves are running out and even though some sanctions were eased in October to allow in some drugs,
美元储备正在耗尽,尽管10月份放宽了一些制裁,允许进口一些药 [01:00.247]the currency crisis has made it near impossible for Iran to buy them.
货币危机使伊朗几乎不可能购买它们
只有15岁 [00:02.874]He was a haemophiliac who lived with his family among nomadic tribes outside the city of Dezful in the south.
他是一个血友病患者和他的家人住在城外的游牧部落的Dezful在南方 [00:09.663]Earlier this week he was out with his friends for a walk when he hurt himself falling.
本周早些时候他与他的朋友散步时他受伤摔倒了 [00:14.914]His friends rushed him back home for urgent medication,
他的朋友们冲他回家吃紧急药物治疗 [00:18.612]but there were no drugs left.
但没有药物离开 [00:20.885]His parents couldn't afford to pay for his prescriptions.
他的父母无法支付他的医药费 [00:23.406]He died on the way to the hospital.
他死在去医院的路 [00:25.605]As a result of his death,
由于他的死亡 [00:27.400]the authorities have for the first time saidon the record
当局首次saidon记录 [00:30.656]that Iran is on the verge of a medical disaster.
伊朗已经濒临医学灾难 [00:33.547]90 crucial drugs are in short supply, among them medication for cancer, diabetes and haemophilia.90
年至关重要的药物供应不足,其中包括药物治疗癌症、糖尿病和血友病 [00:41.007]The Iranian currency, the rial, has reportedly lost 80% of its value since the end of last year.
伊朗货币里亚尔,据报道已经损失了80%的价值自去年年底 [00:47.198]It is thought that Iran lost $32 billion in oil revenues in 2011.
人们认为,伊朗失去了320亿美元的石油收入在2011年 [00:53.433]Dollar reserves are running out and even though some sanctions were eased in October to allow in some drugs,
美元储备正在耗尽,尽管10月份放宽了一些制裁,允许进口一些药 [01:00.247]the currency crisis has made it near impossible for Iran to buy them.
货币危机使伊朗几乎不可能购买它们