中国地震救援-英语听力mp3下载无损flac下载
中国地震救援-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.00]Rescue teams had already reached the remote villages in mountainous Baoxing County on foot,
救援队已经徒步到达了宝兴县山区的偏远村庄 [00:05.90]but landslides were blocking access to aid trucks and preventing some of the casualties from being brought out
但山体滑坡阻碍了救援卡车的通行，并阻止了一些伤亡人员被带出 [00:11.46]Now state media is reporting that a path has been cleared, although, in heavy fog, and with regular aftershocks, the going is slow
现在官方媒体报道说，一条道路已经被清除，尽管在大雾中，并且有规律的余震，进展缓慢 [00:19.45]Even in the more accessible areas of neighbouring Lushan county the aid effort has been hampered by congestion on the single road in
即使在邻近的庐山县交通更为便利的地区，救援工作也因年的一条公路拥堵而受阻 [00:27.15]and some of those who've been made homeless are complaining that they've not yet received food or water
一些无家可归的人抱怨他们还没有得到食物和水 [00:32.27]Although on the same fault line
虽然在同一条断层线上 [00:34.01]this earthquake was much less powerful than the one that struck Sichuan Province in 2008
这次地震的威力比2008年四川省的地震要小得多 [00:39.96]and the death toll is not expected to rise significantly
预计死亡人数不会大幅上升 [00:43.58]Once again though it's the poor who've borne the brunt of the disaster
又一次是穷人在灾难中受害很重 [00:47.51]with the biggest killer not the earthquake itself, but poorly constructed houses
最大的杀手不是地震本身，而是建筑简陋的房屋
救援队已经徒步到达了宝兴县山区的偏远村庄 [00:05.90]but landslides were blocking access to aid trucks and preventing some of the casualties from being brought out
但山体滑坡阻碍了救援卡车的通行，并阻止了一些伤亡人员被带出 [00:11.46]Now state media is reporting that a path has been cleared, although, in heavy fog, and with regular aftershocks, the going is slow
现在官方媒体报道说，一条道路已经被清除，尽管在大雾中，并且有规律的余震，进展缓慢 [00:19.45]Even in the more accessible areas of neighbouring Lushan county the aid effort has been hampered by congestion on the single road in
即使在邻近的庐山县交通更为便利的地区，救援工作也因年的一条公路拥堵而受阻 [00:27.15]and some of those who've been made homeless are complaining that they've not yet received food or water
一些无家可归的人抱怨他们还没有得到食物和水 [00:32.27]Although on the same fault line
虽然在同一条断层线上 [00:34.01]this earthquake was much less powerful than the one that struck Sichuan Province in 2008
这次地震的威力比2008年四川省的地震要小得多 [00:39.96]and the death toll is not expected to rise significantly
预计死亡人数不会大幅上升 [00:43.58]Once again though it's the poor who've borne the brunt of the disaster
又一次是穷人在灾难中受害很重 [00:47.51]with the biggest killer not the earthquake itself, but poorly constructed houses
最大的杀手不是地震本身，而是建筑简陋的房屋
中国地震救援-英语听力热门评论
报道个新闻，也是明显贬低中国。
是你们太敏感了吧？？我知道西方媒体有时候喜欢贬低我国，但是这条新闻也谈不上有多贬低吧？四川的许多农村的房屋确实简陋啊，这点比不上发达国家。
