第二十三期 4(4/6)-英语听力mp3下载无损flac下载
第二十三期 4(4/6)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.47]No one knows exactly how many disabled people there are in the world,
没人能准确地知道这个世界上有多少残疾人 [00:06.15]but estimates suggest that the figure is over 450 million.
但估计其数量已经超过4500000000人 [00:11.54]The number of disabled people in India alone is probably more than double the total population of Canada.
单单印度的残疾人口就大概是加拿大总人口的两倍 [00:20.22]In the United Kingdom, about one in ten people have some disability.
在英国，大约每十个人中就有一人患有某种残疾 [00:25.59]Disability is not just something that happened to other people.
残疾并不仅仅发生在其他人身上 [00:30.05]As we get older, many of us will become less mobile, hard of hearing or have failing eyesight.
当我们逐渐变老，我们中的许多人都会变得不便移动，听力困难，或者失去视力 [00:37.25]Disablement can take many forms and occur at any time of life.
残疾可能在生命中的任何时候，以任何形式发生 [00:42.07]Some people are born with disabilities.
一些人们天生残疾 [00:45.21]Some people are disabled in accidents.
一些人们意外残疾 [00:48.42]Most people become disabled as they get older.
大多数人在他们衰老时残疾 [00:51.81]Many others may have a period of disability in the form of a mental illness.
许多人可能有一段以心理疾病为形式的残疾 [00:57.31]All are affected by people's attitude towards them.
所有人都会被别人对他们的态度所影响 [01:00.58]Disabled people face many physical barriers.
残疾人面对很多身体障碍 [01:04.18]Next time you go shopping or to work or visit friends,
下一次当你去购物或者拜访朋友的时候 [01:08.90]imagine how you would manage if you could not get up steps, or on to buses and trains.
想象一下，你不能站起来，不能乘上公交和火车，你会如何应对？ [01:16.05]How would you cope if you could not see where you were going or could not hear the traffic?
如果你不能看见你要去的地方或者不能听见交通的声音，你会如何处理？ [01:22.18]But there are other barriers: prejudice can be even by far the greatest barrier of all.
但是这里还有一个障碍：偏见可能是目前最大的障碍 [01:29.03]It is almost impossible for the able-bodied to fully appreciate what the severely disabled go through,
让身体健全的人完全理解严重残疾者所经历的一切几乎是不可能的 [01:36.29]so it is important to draw attention to these barriers and show
因此，更重要的是引起人们对这些障碍的注意， [01:41.06]that it is the individual person and their ability, not their disability, which counts.
并表明更重要的是个人和他们的能力，而不是残疾
没人能准确地知道这个世界上有多少残疾人 [00:06.15]but estimates suggest that the figure is over 450 million.
但估计其数量已经超过4500000000人 [00:11.54]The number of disabled people in India alone is probably more than double the total population of Canada.
单单印度的残疾人口就大概是加拿大总人口的两倍 [00:20.22]In the United Kingdom, about one in ten people have some disability.
在英国，大约每十个人中就有一人患有某种残疾 [00:25.59]Disability is not just something that happened to other people.
残疾并不仅仅发生在其他人身上 [00:30.05]As we get older, many of us will become less mobile, hard of hearing or have failing eyesight.
当我们逐渐变老，我们中的许多人都会变得不便移动，听力困难，或者失去视力 [00:37.25]Disablement can take many forms and occur at any time of life.
残疾可能在生命中的任何时候，以任何形式发生 [00:42.07]Some people are born with disabilities.
一些人们天生残疾 [00:45.21]Some people are disabled in accidents.
一些人们意外残疾 [00:48.42]Most people become disabled as they get older.
大多数人在他们衰老时残疾 [00:51.81]Many others may have a period of disability in the form of a mental illness.
许多人可能有一段以心理疾病为形式的残疾 [00:57.31]All are affected by people's attitude towards them.
所有人都会被别人对他们的态度所影响 [01:00.58]Disabled people face many physical barriers.
残疾人面对很多身体障碍 [01:04.18]Next time you go shopping or to work or visit friends,
下一次当你去购物或者拜访朋友的时候 [01:08.90]imagine how you would manage if you could not get up steps, or on to buses and trains.
想象一下，你不能站起来，不能乘上公交和火车，你会如何应对？ [01:16.05]How would you cope if you could not see where you were going or could not hear the traffic?
如果你不能看见你要去的地方或者不能听见交通的声音，你会如何处理？ [01:22.18]But there are other barriers: prejudice can be even by far the greatest barrier of all.
但是这里还有一个障碍：偏见可能是目前最大的障碍 [01:29.03]It is almost impossible for the able-bodied to fully appreciate what the severely disabled go through,
让身体健全的人完全理解严重残疾者所经历的一切几乎是不可能的 [01:36.29]so it is important to draw attention to these barriers and show
因此，更重要的是引起人们对这些障碍的注意， [01:41.06]that it is the individual person and their ability, not their disability, which counts.
并表明更重要的是个人和他们的能力，而不是残疾
