第十五期 5-2 (5/7)-英语听力mp3下载无损flac下载
第十五期 5-2 (5/7)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.00]The average person is said to experience feelings of loneliness about 48 days a year.
据说大多数人一年有大约48天遭受孤独的感觉 [00:08.00]Having a lonely friend can add about 17 days.
如果有一个孤独的朋友这个时间可以增加17天 [00:12.59]But every additional friend can decrease loneliness by about 5%,or two and a half days.
但是另外的每一位朋友可以减少5%的孤独感或者两天半 [00:19.28]Lonely people become less and less trusting of others.
孤独的人会变得越来越不相信他人 [00:23.61]This makes it more and more difficult for them to make friends—
这使交朋友对他们来说越来越困难 [00:27.11]and more likely that society will reject them.
而且社会似乎更容易拒绝他们 [00:31.25]John Cacioppo at the University of Chicago led the study.
芝加哥大学的John Cacioppo做了一个调查 [00:35.63]He says it is important to recognize and deal with loneliness.
他说重视和处理孤独感很重要 [00:40.70]He says people who have been pushed to the edges of society
他说被推到社会边缘的人 [00:44.52]should receive help to repair their social networks.
需要得到帮助来改善他们的社会关系 [00:48.40]The aim should be to aggressively create what he calls a
帮助的目的应该是有针对性的建立他所说的 [00:51.86]"protective barrier"against loneliness.
抵御孤独的“防护屏障” [00:54.94]This barrier, he says, can keep the whole network from coming apart.
这个屏障，据他所说，可以防止整个关系网分解
据说大多数人一年有大约48天遭受孤独的感觉 [00:08.00]Having a lonely friend can add about 17 days.
如果有一个孤独的朋友这个时间可以增加17天 [00:12.59]But every additional friend can decrease loneliness by about 5%,or two and a half days.
但是另外的每一位朋友可以减少5%的孤独感或者两天半 [00:19.28]Lonely people become less and less trusting of others.
孤独的人会变得越来越不相信他人 [00:23.61]This makes it more and more difficult for them to make friends—
这使交朋友对他们来说越来越困难 [00:27.11]and more likely that society will reject them.
而且社会似乎更容易拒绝他们 [00:31.25]John Cacioppo at the University of Chicago led the study.
芝加哥大学的John Cacioppo做了一个调查 [00:35.63]He says it is important to recognize and deal with loneliness.
他说重视和处理孤独感很重要 [00:40.70]He says people who have been pushed to the edges of society
他说被推到社会边缘的人 [00:44.52]should receive help to repair their social networks.
需要得到帮助来改善他们的社会关系 [00:48.40]The aim should be to aggressively create what he calls a
帮助的目的应该是有针对性的建立他所说的 [00:51.86]"protective barrier"against loneliness.
抵御孤独的“防护屏障” [00:54.94]This barrier, he says, can keep the whole network from coming apart.
这个屏障，据他所说，可以防止整个关系网分解
