BBC新闻100篇 News Item 94-英语听力mp3下载无损flac下载
BBC新闻100篇 News Item 94-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:00.00]After a meeting between the players and hockey's governing body over the weekend,
经过周末运动员与曲棍球主管部门的会议后 [00:04.10]there was hope that a truce had been reached.
有达成停战协议的希望 [00:06.54]But on Monday the whole team
但是在周一整个团队 [00:08.16]refused to go to its world cup training camp
拒绝去世界杯训练营 [00:10.71]in the western city of Pune.
训练营位于普纳的西部城市 [00:12.19]This has angered the governing body,
这一举动使主管部门恼怒 [00:14.17]Hockey India,
印度曲棍球协会 [00:15.14]and its president AK Mattoo
和其总裁AK Matto [00:16.86]has told the local media that it will consider suspending the team
已经告诉当地媒体，如果这一问题没有尽快解决将会考虑终止团队 [00:20.43]if the issue is not resolved soon. [00:22.57]One senior player Prabhjot Singh told the BBC
一位老球员Prabhjot Singh 告诉BBC [00:25.77]that the players stood united
运动员们会团结一致 [00:27.55]and would not train until they were paid
除非从以前的锦标赛中得到属于他们的补偿否则他们不会训练 [00:29.74]what is owed to them from previous tournaments.
经过周末运动员与曲棍球主管部门的会议后 [00:04.10]there was hope that a truce had been reached.
有达成停战协议的希望 [00:06.54]But on Monday the whole team
但是在周一整个团队 [00:08.16]refused to go to its world cup training camp
拒绝去世界杯训练营 [00:10.71]in the western city of Pune.
训练营位于普纳的西部城市 [00:12.19]This has angered the governing body,
这一举动使主管部门恼怒 [00:14.17]Hockey India,
印度曲棍球协会 [00:15.14]and its president AK Mattoo
和其总裁AK Matto [00:16.86]has told the local media that it will consider suspending the team
已经告诉当地媒体，如果这一问题没有尽快解决将会考虑终止团队 [00:20.43]if the issue is not resolved soon. [00:22.57]One senior player Prabhjot Singh told the BBC
一位老球员Prabhjot Singh 告诉BBC [00:25.77]that the players stood united
运动员们会团结一致 [00:27.55]and would not train until they were paid
除非从以前的锦标赛中得到属于他们的补偿否则他们不会训练 [00:29.74]what is owed to them from previous tournaments.
