第一季第五集(4)-英语听力mp3下载无损flac下载
第一季第五集(4)-英语听力在线试听免费歌词下载
[00:01.62]（背景音乐：Edge of the ocean - Ivy）
[00:02.15]You know, in some states, you get arrested for that.
妳知道,在有些国家 妳因为那样要被逮捕的 [00:17.90]So, you blew me off for a bottle of tequila.
那么, 妳喝掉了一整瓶龙舌兰酒 [00:20.41]Tequila's no good for you --
龙舌兰酒对妳没好处 -- [00:21.88]doesn't call, doesn't write.
没有名称, 没有记录 [00:23.43]It's not nearly as much fun to wake up to.
这个几乎没有当作很好去意识到 [00:40.05]Take me for a ride, Derek.
带我开车兜兜风, Derek. [00:47.70]You know, it sounds like the party's winding down.
妳知道,这听起来像是派对要接近尾声了 [00:50.61]- Listen to me! - What?
- 听我说! - 什么? [00:52.56]We should probably sneak inside now.
我们现在在车里这样 可能有点偷偷摸摸的 [00:55.43]We've done enough sneaking for the night.
我们已经在夜里 完全这样偷偷摸摸过了 [00:57.60]It was good sneaking, but enough sneaking.
这是很好的偷偷摸摸的事情 但还不够 [00:59.52]Yeah, I'd say we're pretty good sneakers.
是的,我说过我们是非常好的鬼鬼祟祟的人 [01:07.09]You mind moving this tail wagon?
你介意挪一下这辆有尾巴的四轮马车吗? [01:09.08]You're blocking me in.
你把我的车挡在了里面 [01:13.70]Apparently not good enough.
很显然还不够
妳知道,在有些国家 妳因为那样要被逮捕的 [00:17.90]So, you blew me off for a bottle of tequila.
那么, 妳喝掉了一整瓶龙舌兰酒 [00:20.41]Tequila's no good for you --
龙舌兰酒对妳没好处 -- [00:21.88]doesn't call, doesn't write.
没有名称, 没有记录 [00:23.43]It's not nearly as much fun to wake up to.
这个几乎没有当作很好去意识到 [00:40.05]Take me for a ride, Derek.
带我开车兜兜风, Derek. [00:47.70]You know, it sounds like the party's winding down.
妳知道,这听起来像是派对要接近尾声了 [00:50.61]- Listen to me! - What?
- 听我说! - 什么? [00:52.56]We should probably sneak inside now.
我们现在在车里这样 可能有点偷偷摸摸的 [00:55.43]We've done enough sneaking for the night.
我们已经在夜里 完全这样偷偷摸摸过了 [00:57.60]It was good sneaking, but enough sneaking.
这是很好的偷偷摸摸的事情 但还不够 [00:59.52]Yeah, I'd say we're pretty good sneakers.
是的,我说过我们是非常好的鬼鬼祟祟的人 [01:07.09]You mind moving this tail wagon?
你介意挪一下这辆有尾巴的四轮马车吗? [01:09.08]You're blocking me in.
你把我的车挡在了里面 [01:13.70]Apparently not good enough.
很显然还不够
