ヒガシズム-amazarashimp3下载无损flac下载
ヒガシズム-amazarashi在线试听免费歌词下载
[00:00.000]
[00:21.510]上野 秋葉原 東京
上野 秋叶原 东京 [00:23.390]押し合って生きる資格を得ろ
互相推挤着去获得生存的资格吧 [00:26.100]ディストピア脱走 生存競争
反乌托邦逃脱 生存竞争 [00:28.680]先延ばしした生に未練はない
对推迟过的生活毫无眷恋 [00:31.920]カラスの声に
乌鸦的叫声 [00:33.440] メッチェンの笑み
少女的微笑 [00:34.740]性的不備、溜め込む6.5畳
性的不完全 积攒的6畳半 [00:37.770]総人類反社会的
全人类反社会性的 [00:40.440]冒涜、不道徳の極み
亵渎 不道德的究极 [00:53.320]あくまで未定の生存
终归是未定的生存 [00:55.270]「自分を大事に」とかって正論
说什么「珍爱自己」就是正论 [00:57.910]言いたいだけだろ もううるせえよ
其实就想口吐为快而已吧 [01:00.590]俗っぽさを崇めた世間の負債
烦死了 崇拜庸俗的世间负债 [01:03.890]人を嘲り
嘲笑人类 [01:05.110] 偽悪の無罪
伪恶的无罪 [01:06.510]潰した野花かつて飛ばした種子
溃烂的野花曾经也是飞扬的种子 [01:09.510]地下鉄ひとすじ蜘蛛の糸
地铁是一根蜘蛛丝 [01:12.270]誰も群がらぬ蜘蛛の糸
无法聚集任何人的蜘蛛丝 [01:15.000]星空と人々の距離の虚しさを
像是要填满星空与人类之间距离的虚渺一般 [01:20.240]埋めるように差し込む夕日の赤が綺麗だ
照耀而下的夕阳之红如此美丽 [01:24.710]ヒューマニズム
人道主义 [01:26.090]レイシズム
种族歧视 [01:27.430]陽が沈む
日落 [01:28.740]今日も沈む
今天也将迎来日落 [01:30.080]有限の区切り、印として
作为有限的阶段 标记 [01:32.770]いざこざの間に陽が沈む
在纷争之际日落 [01:35.370] [01:35.380]瞳の色
瞳色 [01:36.640]肌の色
肤色 [01:37.920]髪の色
发色 [01:39.290]互いを見ろ
互相看看吧 [01:40.790]僕が僕として生きてる理由を
将忠于自我的生存理由 [01:43.910]身に纏う証明
附于此身的证明 [01:45.830]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [01:51.050]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [02:09.070]憎しみあってばっか
尽是憎恨 [02:10.830]血の気の多い平和主義ばっか
尽是血气方刚的和平主义 [02:13.430]自由崇拝ゆえ、規律に発火
由于崇拜自由 规律地燃起炮火 [02:16.160]がれきに下敷きの人の営み
被压在废墟下的人的生息 [02:19.420]立ち消えるライン
逐渐消失的准线 [02:20.790]神様不在
神明不在 [02:21.900]行くか戻るか
去还是回呢 [02:23.330]な
呢 [02:23.500] の
呢 [02:23.670]な
呢 [02:23.830] の
呢 [02:24.000]な
呢 [02:24.160] の
呢 [02:24.340]な
呢 [02:24.500] の
呢 [02:24.660]な
呢 [02:25.170]先にたたず後にたち並ぶ
不向前而向后排列的 [02:27.820]墓標みたいなビルと後悔
墓碑一般的大楼和后悔 [02:30.570]後何年 何ヶ月 何時間と
被还剩不知几年 几个月 几小时的 [02:35.760]逆算した人生に 追いつめられて
倒数人生 所追逼着 [02:40.280]ヒューマニズム
人道主义 [02:41.680]レイシズム
种族歧视 [02:43.000]陽が沈む
日落 [02:44.340]今日も沈む
今天也将迎来日落 [02:45.820] [02:45.830]世々、最小単位の死として
以世间最小单位的死 [02:48.340]ただ身代わりに陽が沈む
作为替代般日落 [02:50.870] [02:50.880]裁きたがり
想制裁 [02:52.320]泣きたがり
想哭泣 [02:53.760]死にたがり
想去死 [02:55.010] [02:55.020]晒したがり
想曝露 [02:56.460]僕が僕として生きてる理由を
将忠于自我的生存理由 [02:59.560]選び取る証明
抉择而出的证明 [03:01.350] [03:01.360]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [03:06.490]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [03:14.960]秋の砂浜にビーチサンダル
穿上沙滩拖踏在秋天的沙滩 [03:17.700]ストーブの中 去年の灯油
暖炉中 是去年的灯油 [03:20.520]いつ終わるとも知らないが
今天在不知不觉中 [03:23.120]今日が確かに終わる事
确确实实地过去了 [03:25.630]明日も笑える不確かさ
明天是否还能欢笑依旧未知 [03:28.220]それでも約束繰り返し
即便如此约定反复不断 [03:30.840]曖昧な未来でまた会える
在暧昧的未来再相见 [03:33.300]明日、
明天 [03:33.920] 多分、
或许 [03:34.560] 必ず、
一定 [03:35.170] 会える
能再相见 [03:35.860]夕日の
在夕阳 [03:37.080] 前では
面前 [03:38.380] 誰もが
任谁 [03:39.710] 等しく
都将平等地 [03:41.020]赤く染まる
映红的 [03:42.370] 罪と罰
罪与罚 [03:43.650] 夕日信仰
夕阳信仰 [03:45.070] ヒガシズム
日落 [03:46.380]全ては
万物都将 [03:47.710] 消え行く
消亡 [03:49.030] 脆くも
轻易地 [03:50.360] 崩れさる
崩毁 [03:51.710]有限の
有限的 [03:52.970] 一区切り
一个阶段 [03:54.310] 夕日信仰
夕阳信仰 [03:55.650] [03:55.660] ヒガシズム
日落 [03:57.040]ヒューマニズム
人道主义 [03:58.480] [03:58.490]レイシズム
种族歧视 [03:59.870]陽が沈む
日落 [04:01.220]今日も沈む
今天也将迎来日落 [04:02.590]善悪も我関せずとして
无关善恶 [04:05.420]今日も今日とて陽が沈む
今天也依旧会迎来日落 [04:07.800]夕日の赤
夕阳的红 [04:09.170] [04:09.180]死地の赤
死地的红 [04:10.540]嘘の赤
谎言的红 [04:11.810]血潮の赤
鲜血的红 [04:13.330]僕が僕として生きてる理由を
将忠于自我的生存理由 [04:16.520]身に宿す証明
宿于此身的证明 [04:18.390]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:23.540]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:28.800]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:33.880]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:40.750] [04:43.750]终
结束
上野 秋叶原 东京 [00:23.390]押し合って生きる資格を得ろ
互相推挤着去获得生存的资格吧 [00:26.100]ディストピア脱走 生存競争
反乌托邦逃脱 生存竞争 [00:28.680]先延ばしした生に未練はない
对推迟过的生活毫无眷恋 [00:31.920]カラスの声に
乌鸦的叫声 [00:33.440] メッチェンの笑み
少女的微笑 [00:34.740]性的不備、溜め込む6.5畳
性的不完全 积攒的6畳半 [00:37.770]総人類反社会的
全人类反社会性的 [00:40.440]冒涜、不道徳の極み
亵渎 不道德的究极 [00:53.320]あくまで未定の生存
终归是未定的生存 [00:55.270]「自分を大事に」とかって正論
说什么「珍爱自己」就是正论 [00:57.910]言いたいだけだろ もううるせえよ
其实就想口吐为快而已吧 [01:00.590]俗っぽさを崇めた世間の負債
烦死了 崇拜庸俗的世间负债 [01:03.890]人を嘲り
嘲笑人类 [01:05.110] 偽悪の無罪
伪恶的无罪 [01:06.510]潰した野花かつて飛ばした種子
溃烂的野花曾经也是飞扬的种子 [01:09.510]地下鉄ひとすじ蜘蛛の糸
地铁是一根蜘蛛丝 [01:12.270]誰も群がらぬ蜘蛛の糸
无法聚集任何人的蜘蛛丝 [01:15.000]星空と人々の距離の虚しさを
像是要填满星空与人类之间距离的虚渺一般 [01:20.240]埋めるように差し込む夕日の赤が綺麗だ
照耀而下的夕阳之红如此美丽 [01:24.710]ヒューマニズム
人道主义 [01:26.090]レイシズム
种族歧视 [01:27.430]陽が沈む
日落 [01:28.740]今日も沈む
今天也将迎来日落 [01:30.080]有限の区切り、印として
作为有限的阶段 标记 [01:32.770]いざこざの間に陽が沈む
在纷争之际日落 [01:35.370] [01:35.380]瞳の色
瞳色 [01:36.640]肌の色
肤色 [01:37.920]髪の色
发色 [01:39.290]互いを見ろ
互相看看吧 [01:40.790]僕が僕として生きてる理由を
将忠于自我的生存理由 [01:43.910]身に纏う証明
附于此身的证明 [01:45.830]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [01:51.050]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [02:09.070]憎しみあってばっか
尽是憎恨 [02:10.830]血の気の多い平和主義ばっか
尽是血气方刚的和平主义 [02:13.430]自由崇拝ゆえ、規律に発火
由于崇拜自由 规律地燃起炮火 [02:16.160]がれきに下敷きの人の営み
被压在废墟下的人的生息 [02:19.420]立ち消えるライン
逐渐消失的准线 [02:20.790]神様不在
神明不在 [02:21.900]行くか戻るか
去还是回呢 [02:23.330]な
呢 [02:23.500] の
呢 [02:23.670]な
呢 [02:23.830] の
呢 [02:24.000]な
呢 [02:24.160] の
呢 [02:24.340]な
呢 [02:24.500] の
呢 [02:24.660]な
呢 [02:25.170]先にたたず後にたち並ぶ
不向前而向后排列的 [02:27.820]墓標みたいなビルと後悔
墓碑一般的大楼和后悔 [02:30.570]後何年 何ヶ月 何時間と
被还剩不知几年 几个月 几小时的 [02:35.760]逆算した人生に 追いつめられて
倒数人生 所追逼着 [02:40.280]ヒューマニズム
人道主义 [02:41.680]レイシズム
种族歧视 [02:43.000]陽が沈む
日落 [02:44.340]今日も沈む
今天也将迎来日落 [02:45.820] [02:45.830]世々、最小単位の死として
以世间最小单位的死 [02:48.340]ただ身代わりに陽が沈む
作为替代般日落 [02:50.870] [02:50.880]裁きたがり
想制裁 [02:52.320]泣きたがり
想哭泣 [02:53.760]死にたがり
想去死 [02:55.010] [02:55.020]晒したがり
想曝露 [02:56.460]僕が僕として生きてる理由を
将忠于自我的生存理由 [02:59.560]選び取る証明
抉择而出的证明 [03:01.350] [03:01.360]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [03:06.490]実存 実存 実存
实存 实存 实存 [03:14.960]秋の砂浜にビーチサンダル
穿上沙滩拖踏在秋天的沙滩 [03:17.700]ストーブの中 去年の灯油
暖炉中 是去年的灯油 [03:20.520]いつ終わるとも知らないが
今天在不知不觉中 [03:23.120]今日が確かに終わる事
确确实实地过去了 [03:25.630]明日も笑える不確かさ
明天是否还能欢笑依旧未知 [03:28.220]それでも約束繰り返し
即便如此约定反复不断 [03:30.840]曖昧な未来でまた会える
在暧昧的未来再相见 [03:33.300]明日、
明天 [03:33.920] 多分、
或许 [03:34.560] 必ず、
一定 [03:35.170] 会える
能再相见 [03:35.860]夕日の
在夕阳 [03:37.080] 前では
面前 [03:38.380] 誰もが
任谁 [03:39.710] 等しく
都将平等地 [03:41.020]赤く染まる
映红的 [03:42.370] 罪と罰
罪与罚 [03:43.650] 夕日信仰
夕阳信仰 [03:45.070] ヒガシズム
日落 [03:46.380]全ては
万物都将 [03:47.710] 消え行く
消亡 [03:49.030] 脆くも
轻易地 [03:50.360] 崩れさる
崩毁 [03:51.710]有限の
有限的 [03:52.970] 一区切り
一个阶段 [03:54.310] 夕日信仰
夕阳信仰 [03:55.650] [03:55.660] ヒガシズム
日落 [03:57.040]ヒューマニズム
人道主义 [03:58.480] [03:58.490]レイシズム
种族歧视 [03:59.870]陽が沈む
日落 [04:01.220]今日も沈む
今天也将迎来日落 [04:02.590]善悪も我関せずとして
无关善恶 [04:05.420]今日も今日とて陽が沈む
今天也依旧会迎来日落 [04:07.800]夕日の赤
夕阳的红 [04:09.170] [04:09.180]死地の赤
死地的红 [04:10.540]嘘の赤
谎言的红 [04:11.810]血潮の赤
鲜血的红 [04:13.330]僕が僕として生きてる理由を
将忠于自我的生存理由 [04:16.520]身に宿す証明
宿于此身的证明 [04:18.390]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:23.540]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:28.800]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:33.880]実存 実存 実存
实存 实存 实 [04:40.750] [04:43.750]终
结束
ヒガシズム-amazarashi热门评论
忙碌的社会,迎来了信仰的落日
前奏太带感 原来是amazarashi 这歌词写得像诗一样押韵 若是懂日语的话 更能体会其中韵味吧
急躁,整首歌曲给人感觉发自内心的急躁。在城市中快步行走,在干什么?在忙什么?到底为什么?不知道,遵循惯性般活着。那到底什么是实际存在的你我的意义?看着被城市高楼分割着的夕阳,心中烦躁略略平息。还是落下了,今天也这样。
amazarashi的这首"ヒガシズム",标榜了反虚无主义(anti-nihilism,アンチニヒリズム)这个概念,多少带有些存在主义(existentialism),甚至荒诞主义(absurdism)的影子。 这世界上,除了夕阳西下,没有什么事情是可以确定的。 这就是夕日信仰,higasism。
太阳终究会落下,落下你眼前的地平线。人终究会死,在你所能认知的世界里死去。就连历史也不能证明你的存在,还有什么怨言呢。
秋田叔难得这么带感的歌怎么没人呢
日が沈む写成假名像是带着-ism式的词缀……这个歌名神了
就爱这种疯狂的感觉——洗练的词曲里,有种不明正体的哀伤和愤怒,可以窥见一些黑暗的感情,对一切绝望,对任何人不抱期待,所以想要破坏一切……但还是可以坚定的前行