Separation-angela

[00:00.00] 作词 : atsuko [00:01.00] 作曲 : atsuko/KATSU [00:03.67]蒼穹のファフナー【Separation】
苍穹的法芙娜【分离】 [00:05.96]詞：atsuko
词：atsuko [00:17.87] [00:22.80] [00:29.62]眩しすぎる朝は 【過於耀眼的早晨】
过于耀眼的早晨 [00:35.67]「諦(あきら)め」誘(いざな)うんだね 【不禁使人心灰意冷】
让人不禁心灰意冷 [00:41.52]全てさらけ出して 【表明一切】
表明一切 [00:47.45]この身(み)を委(ゆだ)ねる 【獻出己身】
献出己身 [00:52.07] [00:52.38]握(にぎ)りしめた冷たい指 【握著冰冷的手指】
握着冰冷的手指 [00:55.63]君は悲しく笑い 【你悲傷地露出笑容】
你悲伤地露出笑容 [00:58.46]僕はかける言葉もなく 【我無言以對】
我无言以对 [01:01.53]景色(けしき)は滲(にじ)む 【景色逐漸模糊】
景色逐渐模糊 [01:04.47]始まればいずれ終わる 【有開始終將會結束】
有开始终将会结束 [01:07.46]綺麗事などいらない 【一切都無須粉飾】
一切都无须粉饰 [01:10.27]せめて君を溫めたい 【希望至少能給你溫暖】
希望至少能给你温暖 [01:13.35]ほんの少しの時間を與(あた)えて 神様 【神啊 再給我一點時間吧】
神啊 再给我一点时间吧 [01:23.04] [01:31.96]「あたし行かなくちゃ」【"我該走了" 】
"我该走了" [01:37.89]時は止まるはずもなく 【時間不會停息】
时间不会停息 [01:43.74]願いは風に消されて 【心願隨風而逝】
心愿随风而逝 [01:49.67]喉(のど)は乾(かわ)いてる 【喉嚨乾渴不已】
喉咙干渴不已 [01:54.13] [01:54.52]この先には何があるの？ 【前方將會有什麼？】
前方将会有什么？ [01:57.87]二人は平行線(へいこうせん) 【兩人僅是平行線】
两人仅是平行线 [02:00.66]振(ふ)り向(む)かない君は強い 【不再回頭的你如此堅強】
不再回头的你如此坚强 [02:03.72]もう交(まじ)わらない 【已經在也無從交集】
已经无从交集 [02:06.79]立ちつくす街は歪(ゆが)み 【佇立的街道開始扭曲】
伫立的街道开始扭曲 [02:09.69]君が居(い)た記憶だけ 【只有你曾存的記憶】
只有你曾存的记忆 [02:12.58]胸の中に溢(あふ)れ出して 【從我胸口滿溢而出】
从我胸口满溢而出 [02:15.64]深い海を創(つく)り 【化為深海】
化为深海 [02:19.13]僕はそこに溺(おぼ)れる 【使我沉溺其中】
使我沉溺其中 [02:25.34] [02:31.18] [02:51.96]憂鬱(ゆううつ)な目覚め 【憂鬱的如此清醒】
忧郁的如此清醒 [02:57.89]隠(かく)せない絶望(ぜつぼう) 【無法隱瞞的絕望】
无法隐瞒的绝望 [03:03.48]それでも世界は美しくて 【即使如此世界依舊美麗】
即使如此世界依旧美丽 [03:08.71]It made me sad
这令我悲伤 [03:11.65]I want to see you , remember again . . .
我想见你 再次回忆... [03:23.11] [03:23.69]握(にぎ)りしめた冷たい指 【握著冰冷的手指】
握着冰冷的手指 [03:26.83]君は悲しく笑い 【你悲傷地露出笑容】
你悲伤地露出笑容 [03:29.60]僕はかける言葉もなく 【我無言以對】
我无言以对 [03:32.78]景色(けしき)は滲(にじ)む 【景色逐漸模糊】
景色逐渐模糊 [03:35.65]始まればいずれ終わる 【有開始終將會結束】
有开始终将会结束 [03:38.52]綺麗事などいらない 【一切都無須粉飾】
一切都无须粉饰 [03:41.54]せめて君を溫めたい 【希望至少能給你溫暖】
希望至少能给你温暖 [03:44.68]ほんの少しの時間を與(あた)えて 神様 【神啊 再給我一點時間吧】
神啊 再给我一点时间吧 [03:58.68] [04:03.22] [04:18.08]眩しすぎる朝は 【過於耀眼的早晨】
过于耀眼的早晨 [04:24.05]「諦(あきら)め」誘(いざな)うんだね 【不禁使人心灰意冷】
让人不禁心灰意冷 [04:29.94]全てさらけ出して 【表明一切】
表明一切 [04:35.91]この身(み)を委(ゆだ)ねる 【獻出己身】
献出己身 [04:43.24] [04:45.00]END
终 [04:47.94]